ࡱ> bjbj0BE 8NL Of|(ZZZMMMMMMMPeSMZ^ZZMXNz"z"z"ZjMz"ZMz"z"DHb.xF,MN0 OF;T;TXHH;THDZZz"ZZZZZMM ZZZ OZZZZ;TZZZZZZZZZ 6 :VeYejnoprvn smlouva o poskytnut dotace zrozpo tu msta Jilemnice vrmci Programu na obnovu nemovitost, objekto nebo jejich prostYed, kter se nachzej na zem msta Jilemnice 2017 Eviden n slo smlouvy: 1/2017/GP/PP I. Smluvn strany Poskytovatel: Msto Jilemnice Sdlo: Masarykovo nmst 82, 514 01 Jilemnice I : 275 808 Zastoupen: Ing. Janou echovou jako poskytovatel dotace (dle jen  poskytovatel ) a PYjemce: Mgr. Vladimr Richter Trval bydliat: Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice Datum narozen: 1. 1. 1970 Telefon/fax: 602266 831 E-mail: vladimir@richter.cz Bankovn spojen: MONETA Money Bank, a.s. slo tu: 304730774/0600 a Martina Richterov Trval bydliat: Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice Datum narozen: 28. 8. 1969 Telefon/fax: - E-mail: - Bankovn spojen: - slo tu: - zastoupen na zklad pln moci Mgr. Vladimrem Richterem, Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice, datum narozen: 1. 1. 1970 jako pYjemci dotace (dle jen  pYjemce ) uzavYely n~e uvedenho dne, msce a roku tuto veYejnoprvn smlouvu o poskytnut dotace: l. II. Obecn ustanoven Smluvn strany uzavYely n~e uvedenho dne, msce a roku ve smyslu zkona . 250/2000 Sb., o rozpo tovch pravidlech zemnch rozpo to, ve znn pozdjach pYedpiso, a zkona . 128/2000 Sb., o obcch, ve znn pozdjach pYedpiso, a ve smyslu Programu na obnovu nemovitost, objekto nebo jejich prostYed, kter se nachzej na zem msta Jilemnice 2017, kter schvlilo Zastupitelstvo msta Jilemnice usnesenm . 15/17 ze dne 22. 2. 2017 (dle jen  Program ), tuto veYejnoprvn smlouvu o poskytnut dotace zrozpo tu msta Jilemnice. Zastupitelstvo msta Jilemnice rozhodlo o poskytnut dotace svm usnesenm .  FORMTEXT       ze dne 24. 5. 2017 podle zkona . 128/2000 Sb., o obcch, ve znn pozdjach pYedpiso, a ve smyslu Programu o poskytnut dotace ve vai a za podmnek dle uvedench v tto smlouv. Poskytovatel poskytuje pYjemci dotaci na el uveden v l. III. tto smlouvy a pYjemce tuto dotaci pYijm. l. III. Vae dotace a jej el Poskytovatel poskytuje pYjemci vroce 2017 elovou dotaci zrozpo tu msta ve vai: 60 000,- K  (slovy: `edest tisc korun eskch) k tomuto elu: osazen novch okennch vpln na dom .p. 20 vrozsahu: 14 ks okennch vpln ve vchodnm pro el domu, tj. orientovanm do Dolen ulice, osazen 3 ks okennch vpln vjihovchodnm nro~ domu a osazen 11 ks okennch vpln vji~nm pro el domu, tj. orientovanm do Husovy ulice, na pozemku: stavebn parcela slo 425 v katastrlnm zem Jilemnice, Dolen ulice, obec Jilemnice, okres Semily, specifikace proveden okennch vpln: osazen 16 ks novch jednoduchch trojkYdlch okennch vpln (dv kYdla otvrav, jedno kYdlo otvrav a sklopn) zasklench izola nm trojsklem, z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm) - 8 ks okennch vpln ve vchodnm pro el domu a 8 ks okennch vpln v ji~nm pro el domu, vobou pro elch v 1., 2. a 3. NP); dle osazen 6 ks novch jednoduchch dvoukYdlch okennch vpln do sestavy, tj. 2 okna ve 2. a ve 3. NP v jihovchodnm nro~ (kYdla otvrav a sklopn zasklen izola nm trojsklem), z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm); dle osazen 3 ks novch jednoduchch dvoukYdlch okennch vpln do sestavy, tj. 1 okno ve 4. NP v jihovchodnm nro~ (kYdla otvrav a sklopn zasklen izola nm trojsklem), z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm); dle osazen 2 ks novch jednoduchch trojkYdlch okennch vpln do sestavy, tj. 1 okna ve 3. a~ 4. NP ve vchodnm pro el (kYdla otvrav a sklopn zasklen izola nm trojsklem), z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm); dle osazen 2 ks novch jednoduchch trojkYdlch okennch vpln (dv kYdla otvrav, jedno kYdlo otvrav a sklopn) zasklench izola nm trojsklem, z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm) ve vchodnm pro el domu a dle osazen 6 ks novch jednoduchch trojkYdlch okennch vpln ve vchodnm a ji~nm pro el ve 4. NP (kYdla otvrav a sklopn zasklen izola nm trojsklem), z dYevnch lepench profilo (hloubka profilo 92 mm, aYe profilo 89 mm); rozmry vaech novch okennch vpln dle cenovch nabdek .: N88-0246/17 ze dne 19. 4. 2017 a N88-0244/17 ze dne 1. 3. 2017 zpracovanch TruhlYstvm Jn, ValteYice 101, 514 01, Jilemnice, dle jen  akce . l. IV. Podmnky uvolnn dotace Dotace je vhradn ur ena na el uveden v l. III. tto smlouvy. Dotace bude uvolnna a~ po pYedlo~en zvre nho vy tovn a kontrole proveden akce, na kterou byla poskytnuta, a to formou bezhotovostnho pYevodu na bankovn et pana Mgr. Vladimra Richtera, trvale bytem Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice, datum narozen: 1. 1. 1970, veden u Moneta Money Bank, a.s., slo tu: 304 730774/0600. Podmnkou poskytnut dotace ve vai uveden v l. III. tto smlouvy je dodr~en podlu ~adatele ve vai minimln 40 % zcelkovch nklado akce dle ustanoven l. I. bodu 12 a l. VI bodo 7 a~ 13 Programu a dodr~en povinnost stanovench touto smlouvou. Dotace se poskytuje na obdob kalendYnho roku, tj. od 1.1.2017 do 31.12.2017 a mus bt vyu~ita vrmci pYsluanho kalendYnho roku. l. V. Zkladn povinnosti pYjemce PYjemce se zavazuje pou~t poskytnutou dotaci vhradn k elu uvedenmu v l. III, dle vsouladu spodmnkami Programu a vsouladu se ~dost o poskytnut dotace zrozpo tu msta Jilemnice ze dne 28. 4. 2017. PYjemce se zavazuje oznmit zahjen realizace akce Mstskmu Yadu Jilemnice, odboru rozvoje, investic a majetku, oddlen rozvoje a investic  pamtkov p i (dle jen  pYsluan odbor ), a to bez zbyte nho prodlen. PYjemce se zavazuje dle potYeby a t~ na vzvu pYsluanho odboru svolvat kontroln dny realizace akce. PYjemce je povinen pou~t poskytnut pen~n prostYedky vhradn k elu uvedenmu v l. III tto smlouvy. Tyto prostYedky nesm poskytnout jinm prvnickm nebo fyzickm osobm, pokud nejde ohrady spojen srealizac elu, na kter byly poskytnuty. Poskytnut pen~n prostYedky nelze pou~t na dary, pohoatn, mzdy a hrady cestovnch nklado pracovnko nebo funkcionYo pYjemce i pYjemce samotnho, penle, roky zvro, nhrady akod, pojistn, pokuty a dala platby obdobnho charakteru. PYjemce je povinen uvdt pYi veaker prezentaci akce daj o tom, ~e byla realizovna za finan n podpory msta Jilemnice. O u~it poskytnutch pen~nch prostYedko vede pYjemce samostatnou prokaznou evidenci. Vdaji (nklady) akce jsou pouze takov vdaje, kter vzniknou pYjemci pouze v souvislosti s realizac akce. V pYpad realizace akce svpomoc jsou to jen vdaje (nklady) na materil souvisejc s realizac akce (mimo pracovn pomocky). DaH z pYidan hodnoty (dle jen  DPH ) je zposobilm vdajem akce, tzn. je zapo tna do celkovch nklado akce, u pltco i nepltco DPH. V pYpad, ~e je pYjemce pltce DPH a uplatHuje tzv. re~im pYenesen daHov povinnosti, DPH se po t do celkovch nklado akce pouze vpYpad, ~e pYjemce kzvre nmu vy tovn pYedlo~ kopii daHovho pYiznn k DPH podle 101 zkona . 235/2004 Sb., o dani z pYidan hodnoty (dle jen  zkon o DPH ), kopii evidence pro daHov ely podle 100 zkona o DPH a doklad o hrad daHov povinnosti pYsluanmu finan nmu Yadu (kopii vpisu z bankovnho tu pYpadn kopii pokladnho pYjmovho dokladu). PYjemce je povinen ukon it realizaci akce uveden v l. III tto smlouvy nejpozdji do 30.9.2017 a nejpozdji do 31.10. 2017 provst hradu celkovch nklado akce, vpYpad pltco DPH uplatHujcch re~im pYenesen daHov povinnosti ukon it realizaci akce uveden v l. III tto smlouvy nejpozdji do 30.9. 2017 a provst hradu celkovch nklado akce do 30.9.2017. PYjemce je povinen na pYedepsanm formulYi provst a pYedlo~it mstu Jilemnice, pYsluanmu odboru zvre n finan n vy tovn celkovch nklado akce avyhodnocen splnn elu erpn finan nch prostYedko (zvre nou zprvu) nejpozdji do 31. 10. 2017. Zvre n vy tovn bude obsahovat kopie etnch doklado vztahujcch se k pou~it dotace a prokazujcch skute n nklady na realizaci akce v pYsluanm kalendYnm roce, ve kterm byla dotace poskytnuta: kopie faktur, v pYpad prac svpomoc kopie objednvek, pokladnch doklado, paragono nebo tenek prokazujcch nkup materilu, event. kopie smluv o dlo nebo pracovnch smluv nebo dohod o prci konan mimo pracovn pomr ve vai celkovch skute nch nklado akce FRjnv x z |   , źպպպŖwnwbVh`Eh~lP5CJaJh`EhDg5CJaJh`EhaJh`EhaJ h|CJ h(1/CJh`Eh5CJh`Eh5CJh|hA 5CJaJhhhDgCJaJhhCJaJh1U2hh@CJaJhCJaJhhCJaJ h5 h5hph5 h(1/5!z | ,  J L P R f 4 j   gdZ#  gd7$gdDggd`EgdDg$a$gd`E$a$  , D H J L P R f   2 4 R h j ɫ{rga[aRIhxhZ#CJhxhiCJ h$CJ hCJh7$5CJaJhh3hZ#CJ h7$CJ h CJh`i5CJaJhh(1/h(1/CJaJhCJaJ hCJh`EhCJaJh`Eh-CJaJhiCJaJh`EhDgCJaJh`Eh`ECJaJhACJaJh`EhDg5CJaJhh[5CJaJhj ~  > @ h z ,.DFHrtHJN̺̺̰̪xrnh hCJ h7$5CJ h5CJ hn^5CJ hA5CJhAhACJ h.5CJ h|CJ hBCJh`ih`i5CJhxh`iCJh3h`iCJ h`iCJh|5CJaJhhxh|CJ h[>&CJh`i5CJaJhhxh[>&CJ)j @ D j 0HvHJL $  a$gdn^  gdA    gd`i  gd|  gd[>&L*,.@pr^+`+p+++ $  a$gdK $da$gdHt $  a$gdK$  a$  & F^gd  & F^`gdYg$a$$  a$R* *8:PRhjz|fȷȫȖ{qfqS%j *h&5xh 56UaJhhH}6aJmHsHhYghYg6aJ hYg6aJ h 6aJ h-n6aJ h aJ hk76aJhH}56aJhmHsHh]4h]45aJhh]4h]46aJ huD6aJ h]46aJh@6aJmHsH h 6aJh h 6aJ hB6 h 6 h6 h.6 JLdh*,.8:<>Jdprȯȥyslel^lWlPJD h;C@CJ hn^CJ hK5CJ h5CJ hU~5CJ hB5CJ h5CJ h1U2CJ hCJ hB6 h6 hi6aJ h 6aJhH}56aJhmHsHhYghYg6aJ0j *h&5xh 56UaJhmHnHu%j *h&5xh 56UaJh+j *h&5xh 56UaJh *h&5xh 56aJh*46DF`|~ &,Xjn"ǻxoch}w!hHtCJaJhhc'CJaJhhc'hc'5CJaJhhH}h 5CJaJhhH}hH}5CJhXhXCJhXhX5 hH}CJ h 'jCJh`hDg5>*CJhH}5>*CJaJh hNCJhB* CJph hn^CJ hCJ hDgCJhH}5CJaJh#"r !!!"""("."B"H"V"Z"f"h"~"""#####,$4$d$z$򷩞{{{mhS8hHt5CJaJhhHthHt5CJaJhh]CJaJhhW)hHtCJaJhh]5CJaJhhW)hHt5CJaJhh]h]5CJaJhh}w!hHtCJaJhh}w!CJaJhh]h]CJaJhh]hHtCJaJhh]hHt5CJaJh%z$|$$$$$$$$$$$$%%&&0&8&H&h&j&l&'''''f(h((鶫yk]Oh}w!hHt5CJaJhhHthHt5CJaJhh]hHt5CJaJhhW)h]CJaJhhHth]CJaJhh]h]CJaJhhHth]5CJaJhhS85CJaJhh]h]5CJaJhhW)hHtCJaJhhS8hHt5CJaJhh}w!5CJaJhh]CJaJhhS8h]5CJaJh(())2*<+Z+\+^+`+h+n+p+++++++++++++˿~xoe^oTH?hKP5CJaJh Eh"f5CJaJh EhIyN5CJ h 5CJhxh5CJhxhCJ hBCJh hKCJ hc5CJ hn^5CJ hB5CJ h5CJ hDgCJhXhCJaJh4h#%CJaJh4h4CJaJhhBV=CJaJhhS8CJaJhh4hH}CJaJhhW)hHtCJaJhh}w!5CJaJh++,,,,&,*,,,8,R,T,\,v,,,, --p-|-------..:.N.R.b.d..¶{ri{{cZ{hxhxCJ hNCJh&5xCJaJhhKPCJaJhh&5x5CJaJh hKPCJ h ECJ h"fCJ hAD;CJ hiCJ hZ#CJhv/hZ#5>*CJhxhZ#5>*CJhxhZ#5CJ h5CJhxhlCJh"fCJaJhB5CJaJhKP5CJaJh#75CJaJ"........///////00F0H0V0X0Z0l0000ĺzpzfz_VMG hCJh3hCJh3hU~CJ hae>*CJh@hDJ>*CJh@hU~>*CJh@h#7>*CJh[9h#7CJh'{h#7CJh'{h~CJh u~h~CJh3h~CJh3h#7CJ *hv/hZ#CJh EhxCJhKP5CJaJhh&5x5CJaJhhKPhKP5CJaJhhxhxCJ hxCJ+..00111022235{$ & F  -DM ^a$gd<$ & F ^a$gd< $  a$gdK$  a$gdn^$ & F ^a$gdx$  &^&a$gdx$ & F  ^a$gd E 0>1R1T1n1p1t11111.20222F2\22222222222233(3*3D3z3ùåzztnht_tY hcCJh0hDgCJ h-nCJ h]4CJ htFCJh]4htFCJhlhje5CJ hDJ5CJ htF5CJhlhl5CJhlhgw5CJh0hK5CJh0h5CJhlh5CJhlh5CJaJhv/5CJaJh3hn^CJ h[9CJh u~hn^CJ hn^CJ z3333333333X4^4455052545R5T55j6777 777*;,;N;R;;>>?$??zqhqhqh3h@0CJh3h4CJhB*CJphh~lPB*CJph hNCJ hYCJ h\{CJh4hCJ hDJCJ hRCCJ hVCJ hckCJ hCJhxhB*CJphhxhDgCJh+M5CJaJhhxhCJ hlCJh0hCJ%5j6T:N;;BEGy|~> $  a$gd}$  a$$ & F ^a$gd.$ & F  ^a$gdRC$ & F ^a$gd/$ & F ^a$gd<$ & F  ^a$gd<???@@@@BBBCBC\C^CCCCCCCCCCCCCCCCCCwkakUkUkhDDh]C5>*CJhDDh7>*CJhDDh75>*CJh75CJaJhh+M5>*CJaJhhDDh 5>*CJhDDh7>*CJh7h75CJ h\CJhDDh75>*CJ h7CJh3h4B*CJphh3hU~CJh3h\CJh3h@0CJh3h4CJh3hK6CJCCCCCC D D8D*CJaJhhDDhY>*CJaJhh+M>*CJaJhhDDhn^>*CJaJhhDDhn^CJhDDhn^>*CJhDDh7>*CJaJhh75CJaJhhDDhY5>*CJaJhhDDh\5>*CJaJhhDDh\5>*CJhDDh75>*CJaJhh+M5>*CJaJhh+M5>*CJEE0FXFZFFFFF GG|GGGGGGGGGGGG÷{ocWoNWBh+M5>*CJaJhh+M5>*CJh]Ch $5>*CJh]Ch 5>*CJh]Ch;1<5>*CJh]Ch5>*CJhmMB*CJphh;1<hB*CJphh;1<hYB*CJphh;1<5B*CJphhY5B*CJphhnoh5B*CJphhnoh;1<5B*CJphhNB*CJphh;1<B*CJphhB*CJphGGGGTHHHVIXIZIhIzI|IKxx>yJyNyyyyy*CJ$a kopie etnch doklado prokazujcch hradu celkovch skute nch nklado akce: pYjmov pokladn doklady, bankovn vpisy, ze kterch je zYejm el vyu~it dotace. Zlohov faktura se nepova~uje za doklad k zvre nmu vy tovn dotace. Pltci DPH pYedlo~ k zvre nmu vy tovn, pokud byl uplatnn re~im pYenesen daHov povinnosti, kopii daHovho pYiznn k DPH podle 101 zkona o DPH, kopii evidence pro daHov ely podle 100 zkona o DPH a doklad o hrad daHov povinnosti pYsluanmu finan nmu Yadu (kopii vpisu z bankovnho tu pYpadn kopii pokladnho pYjmovho dokladu) do 31. 10. 2017. Zvre n Vy tovn bude obsahovat potvrzen pravdivosti a sprvnosti dajo v souladu s l. V. odst. 3 tto smlouvy (podpisem pYjemce). K zvre nmu vy tovn mohou bt pYedlo~eny pouze doklady vystaven v etnm obdob od 1.1 do 31. 10. pYsluanho kalendYnho roku a pouze doklady v~c se k nkladom akce (mimo doklady po~adovan u pltco DPH vsouvislosti s uplatnnm pYenesen daHov povinnosti). PYjemce je povinen bez zbyte nho prodlen psemn informovat poskytovatele, pYsluan odbor, o jakkoli zmn v dajch uvedench ve smlouv ohledn jeho osoby a vaech okolnostech, kter maj nebo by mohly mt vliv na plnn jeho povinnost podle tto smlouvy. PYjemce je povinen oznmit poskytovateli, pYsluanmu odboru, ~e odpadl el, na kter je dotace poskytovna, a to do 15 dno ode dne, kdy se pYjemce o tto skute nosti dozvdl. Pokud se nemovitost nebo objekt (pYpadn jejich prostYed), na kter je dotace poskytnuta, nachz na zem pamtkov zny Jilemnice, nebo se jedn o kulturn pamtku prohlaenou ve smyslu zkona . 20/1987 Sb., o sttn pamtkov p i, ve znn pozdjach pYedpiso (dle jen  pamtkov zkon ), nesm bt finan n prostYedky poskytnut formou dotace ani pYsluan finan n prostYedky pYjemce pou~ity vrozporu se zvaznm stanoviskem pYsluanho orgnu sttn pamtkov p e vydanm dle 14 pamtkovho zkona (dle jen  zvazn stanovisko ) MUJI 319/2017/RIM/5 ze dne 6. 3. 2017. Realizace akce mus probhat vsouladu spamtkovm zkonem a pYjemce akce mus dodr~et podmnky vzvaznm stanovisku. l. VI. Kontroln ustanoven PYsluan orgny (pracovnci) poskytovatele jsou oprvnny vsouladu se zvlatnm prvnm pYedpisem kontrolovat dodr~en elu a podmnek, za kterch je dotace poskytnuta (zkon . 320/2001 Sb., o finan n kontrole, ve znn pozdjach pYedpiso). PYjemce je povinen vrmci vkonu kontroln innosti dle odst. 1 tohoto lnku pYedlo~it kontrolnm orgnom poskytovatele knahldnut originly vaech etnch doklado tkajcch se dan akce vtermnu a podob stanovench pYsluanmi pracovnky poskytovatele. Po~adavky na zposob a termny poskytnut jednotlivch doklado mus bt pYimYen povaze doklado a mo~nostem pYjemce. PYjemce bere na vdom, ~e poruaen povinnost vyplvajcch mu ztto smlouvy bude Yeaeno jako poruaen rozpo tov kzn vsouladu spYsluanmi ustanovenmi zkona . 250/2000 Sb., o rozpo tovch pravidlech zemnch rozpo to, vplatnm znn. Za splnn elu, na kter byla dotace poskytnuta, a za pravdivost i sprvnost zvre nho vy tovn odpovd osoba oprvnn jednat jmnem pYjemce, kter tuto skute nost zroveH psemn potvrd. l. VII. Dosledky nesplnn povinnost pYjemce Jestli~e pYjemce nespln nkterou ze svch povinnost stanovench touto smlouvou, m poskytovatel prvo zkrtit schvlenou dotaci a vyplatit dotaci vni~a vai, ne~ byla zastupitelstvem msta schvlena. PYi krcen vae dotace se postupuje dle ust. l. VI. bodo 7 a~ 13 Programu. V pYpad, ~e budou skute n celkov vynalo~en nklady akce ni~a, bude dotace zkrcena vpomrn vai, pYi em~ mus bt dodr~ena minimln spolu ast pYjemce. Budou-li skute n celkov vynalo~en nklady akce ni~a o vce ne~ 15 % celkovch nklado akce uvedench v ~dosti, bude dotace krcena v pomrn vai vzhledem ke skute nm celkov vynalo~enm nkladom akce, a to i v pYpad dodr~en minimlnho podlu pYjemce. Dotace nebude krcena v pYpad skute n vynalo~ench nklado ni~ach o vce ne~ 15 % z celkovch nklado uvedench v~dosti v pYpad, ~e vae skute n vynalo~ench celkovch nklado bude vyaa ne~ 250 tis. K  a bude dodr~en minimln podl ~adatele (postup dle ust. l. VI. bod 10 Programu). Dotace bude krcena tak v pYpad, ~e akce byla realizovna: v rozporu s uzavYenou smlouvou nebo nebylo dodr~eno zvazn stanovisko, jen ste n, v menam rozsahu prac, ne~ bylo uvedeno v~dosti, nebo nekvalitn provedenmi pracemi. Dotace bude krcena i pltcom DPH, kteY uplatHuj re~im pYenesen daHov povinnosti, pokud v rmci zvre nho vy tovn nepYedlo~ doklady o hrad dan z pYidan hodnoty pYsluanmu finan nmu Yadu. V pYpad krcen poskytnut dotace ze strany poskytovatele je ~adatel i nadle povinen dodr~et spolu ast na akci ve vai minimln 40 % ze skute nch celkov vynalo~ench nklado akce. VpYpad, ~e pYjemce porua povinnosti stanoven touto smlouvou podstatnm zposobem, je poskytovatel oprvnn od smlouvy odstoupit a dotaci nevyplatit. Za podstatn poruaen smluvnch povinnost se pova~uje zejmna nedodr~en elu dle l. III. tto smlouvy, nepYedlo~en vy tovn v etn po~adovanch doklado ve stanovenmtermnu, podstatn poruaen zvaznho stanoviska. NepYedlo~-li pYjemce vy tovn do 31. 10. pYsluanho roku, poskytovatel od smlouvy odstoup. VpYpad, ~e pYjemce nepou~ije dotaci k elu uvedenmu v l. III tto smlouvy, a to zdovodu zsahu vyaa moci, kter prok~e, nemus poskytovatel uplatnit postup dle tohoto lnku smlouvy. Tmto ustanovenm nejsou dot ena ostatn ujednn tto smlouvy. Nesplnn povinnost l. Vje pova~ovno za poruaen zvazku pYjemce dotace a poruaen pravidel rozpo tov kzn dle 22 odst. 1 zkona . 250/2000 Sb., o rozpo tovch pravidlech zemnch rozpo to, ve znn pozdjach pYedpiso. l. VIII. Zvre n ustanoven Smluvn strany prohlaauj, ~e se seznmily sobsahem tto smlouvy, a ~e tato smlouva pln vyjadYuje jejich pravou a svobodnou voli. PYjemce prohlaauje, ~e se seznmil spodmnkami Programu a bude se jimi Ydit. Tato smlouva se Yd ustanovenmi zkona . 89/2012 Sb., ob ansk zkonk. PYjemce souhlas se zpracovnm osobnch dajo poskytovatelem pYspvku sohledem na zkon . 106/1999 Sb., o svobodnm pYstupu kinformacm, ve znn pozdjach pYedpiso, a zroveH souhlas se zveYejnnm dajo uvedench v~dosti a se zveYejnnm kono a okolnost stouto ~dost souvisejcch, nepodlhajcch ustanoven zkona . 101/2000 Sb., o ochran osobnch dajo, ve znn pozdjach pYedpiso, (v rozsahu: jmno, pYjmen/nzev organizace; obec/sdlo; rok narozen/identifika n slo; el a vae dotace). PYjemce souhlas stm, ~e smlouva bude zveYejnna na webovch strnkch poskytovatele dle zkona . 250/2000 Sb., o rozpo tovch pravidlech zemnch rozpo to, ve znn pozdjach pYedpiso. Rozsah zveYejHovanch dajo se Yd ustanovenmi zvlatnch prvnch pYedpiso (zkon . 106/1999 Sb., o svobodnm pYstupu kinformacm, ve znn pozdjach pYedpiso, a zkon . 101/2000 Sb., o ochran osobnch dajo, ve znn pozdjach pYedpiso). Tato smlouva nabv platnosti a innosti podpisem smluvnch stran a je vyhotovena v pti stejnopisech, znich~ dva obdr~ pYjemce a tYi poskytovatel. VJilemnici, dne V , dne & & & & & & & & & & & ................ & & & & & & & & ..& & & & & Ing. Jana echov Mgr. Vladimr Richter starostka msta Jilemnice Rozdlovnk: Mgr. Vladimr Richter, Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice, datum narozen: 1. 1. 1970 Martina Richterov, Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice, datum narozen: 28. 8. 1969, zastoupen na zklad pln moci Mgr. Vladimrem Richterem, Na Vslun 1152, 514 01, Jilemnice, datum narozen: 1. 1. 1970 Msto Jilemnice, Masarykovo nmst .p. 82, 514 01, Jilemnice, I : 00275808, evidence smluv Msto Jilemnice, Masarykovo nmst .p. 82, 514 01, Jilemnice, I : 00275808, trna Msto Jilemnice, Masarykovo nmst .p. 82, 514 01, Jilemnice, I : 00275808, odbor rozvoje, investic a majetku, oddlen rozvoje a investic      Strana  PAGE 5 (celkem  NUMPAGES 5)  }}}}}}}}}~~~~~b^n€Ā$Ljʂւ~2ĻĻʬvppga h@`CJh/Xh@`CJ h$qlCJh.h!CJh.hCJh.h&>CJ h.CJh.h.CJ h!CJ hICJ h&>CJhRCh/cCJhRChyECJ hyECJhRCh;1<CJhRChRCCJhRChYCJhRCh`\CJhRCh5CJhRCh_+CJ&2Pȅʅ̅΅0<~ >@`2Br~Ĺ䢘vlvbvbhP9B*CJphhmMB*CJphhB*CJph h}5CJ h5CJhU~B*CJphhB*CJph hCJ hP9CJhmM5CJaJhh+M5CJaJhhmMhmM5CJaJh hE CJ hRCCJ h]CCJ h@`CJh/Xh@`B*CJphh/Xh@`CJ&>@.& B` ~$ & F ^a$gd8b & FgdL;$ & F  `a$gdeO $  a$gdeOgdeO $ & F  a$$ & F  e^e`a$gd} $  a$gd}~*"68$& NP(*<@Bʔ$"$ǽǶxphH/5CJaJh8bCJaJheOCJaJh{heOCJaJh%nXh%nX>*CJh%nXheO>*CJ h8bCJh{heOCJ heO5CJhU~B*CJphheOB*CJph hCJhmMB*CJphhOpB*CJphhP9B*CJphhB*CJph*—R 0`t8:`bprt|HVj@L̞ ~ ڼڼڼڼڼڼڼ hmMCJ heOCJ h u~CJhQhL;>*CJhQhQ>*CJhQheO>*CJh{heOCJhwDheOCJaJhH/5CJaJh %LheOCJaJheOCJaJh{heOCJaJhL;hL;CJaJhL;CJaJ3~V̞PTVXZnBب $ & Fa$gdz$ & Fe^e`a$gd}$a$gd}$a$$ & F Sa$gdeO$ & F  a$gdeO$ & F  a$gdeO$ & F ^a$gd8bJLNPRTZhj*2Ԩبީ4HΪƫv|wowowjwowojwod hOpCJ h u~6h{h1U26 h1U26hzhzCJ hzCJ h.CJ h-nCJ hK6CJ hCJh`h`CJ h`CJ h}5CJ hU~5CJ h5CJhvMB*CJphhB*CJphhPLB*CJphh{hmMCJ hmMCJ h u~CJ h<\;CJ'بX "$(Thl  & F^gd~gdvM ] $ & Fa$gdOp & Fgd1U2vPbdxRV 8@ȱʱ$&̲Ҳزܲ RT`bfhjºž²º–Žxx–thh:3hwCJaJh:3hn CJaJhwCJaJhnoCJaJhdUyCJaJh u~h u~CJaJhh u~CJaJhvMCJaJh:3hCJaJ hCJ hyCJ hH/5CJ hK6CJ hOpCJ h u~CJhOphOpCJ hm3CJ,fhjlĸƸȸʸܸ޸·¬ttftttfthvM6CJhmHnHujhno6CJUhhno6CJhhvMjhvMUmHnHuhmjhmUhyhy5CJaJhh+M5CJaJhh u~5CJaJhh@l5CJaJhh+Mh+M5CJaJhhQh@lCJaJh:3hnoCJaJh u~' $a$ hyjhvMUmHnHuhmhvMhno hno6CJ .:pK. A!"m#o$S% tDText1^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH<`< |Normln_HmHsHtH@@@ Nadpis 1$$@&a$5CJ:@: Nadpis 2$@&5CJJ@J Nadpis 3$$  @&a$ 5B*CJ:@: Nadpis 4$@&5CJJA J Standardn psmo odstavce^i^ Normln tabulka :V 44 la 0k 0 Bez seznamu :B@: Zkladn textCJFP@F Zkladn text 2$a$5;TQ@T Zkladn text 3$a$6CJmHsHtH0>@"0 Nzev$a$CJ6@26 Zhlav  p#4 @B4 Zpat  p#HU`QH [>&Hypertextov odkaz >*B*phP@bP  Text bublinyCJOJQJaJmHsHtHNoqN  Text bubliny CharCJOJQJ^JaJP@P eO Odstavec se seznamem ^m$HoH 1U2Zkladn text 3 Char6CJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vߩy$>hkI37%һ[HLO*n{R‚awxJsc"\>1[XՖbL%8\}$R=61s1`(|&ɖn'׿|a^]T Y?[C Kmf~څ-b꘵u}e ESih(S^ z}i6+NN󴻵fKdnu:f+5 ؘïԖހ,9otֻeo@.Ͼ$Ϫ0h݋f۴s;1el\}k14G5Hp>U )4uO eF:(fC쑳#zHy`p~(Bs-i'et># F4Sn&/Tš hpYÁ3h[n1^8K${GuNu{IBad6Y>f+WM:\X)ԁTHedCLe!ʿdR,@0kR]ג҈}J)("QpFl"v1_*P W"6SnqΒ|3fpv4Y)gT`JnNI3R3U~7K#)m qBiDi*6mY& viHE(K&^@]$*+S+65pY M5ʀ?=ˠQr9{mӝMfPʭæ_X]ծ7󽷬Y<+Yi+hei"rkNf.xq^c,>_>:P[| l iG8AL5m:iw#֒ߧ4vќ\ UB ;=?BDG j "z$(+.0z3?CEG}2~v&(),-./01235689:;]^`acefhj +5>~ب'*+47_bdgUBF *57G!@ @l T(    ;  @@ NVRHTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject8965954S"  ;  @@ NVRHTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject8965955S"  ;  @@ NVRHTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject8965956S"0(  B S  ? ?G\%t<` - t\%tO U 7 = 22BBBBBBBBBSBVBn$$//22O7S77:><>>@@OASAAABBBBBBBBBSBVB '2IWf,$0$))))88K>K>L>P>g>k>>>>>>>>>1?4?V?t??????@@BBBBBBBBBBB&B0B9BGBHBJBSBVB '2IWf,$0$))))88K>K>L>P>g>k>>>>>>>>>1?4?V?t??????@@BBBB&B0B9BGBJBSBVB_,b<\Vt!8XD%6*Z*;[p;ja @Xl·e|I@J0@̾62K`LLμ{O~8# RrT;[Liy[cTފe-Vno od<~_v;nF ^`hH.hh^h`.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh h^h`hH.hh^h`.5^5`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHu^u`OJQJ^Jo(hHoE^E`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH80^8`0o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(- ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH.h TT^T`hH.h $L$^$`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h L^`LhH.h dd^d`hH.h 44^4`hH.h L^`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hh^h`.h^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH._8XD%Vt!o oe-Vna @y[c~_v{O,b<K`Le|I@;[0@*;# R6*p;IL|P\:je4 [9`a_3#`:b-n1k7B.A_K }w!#c$ $u/$#%[>&^'7(d(t)G_+\-.`.i|.(1/R&1/Q11U2x3]4H/5E6K67#7P9AD;L;Y;<\;;1<<BV=&>;C@?AQCRC]CkCDDuDAD/E EyEtF jHb%JDJWeJK@KPL:pL< M+MIyNKP~lPwLQ;S1,TrbU7XV~VrAW&X~JX%nXY Z[F3[?[j[I^n^!D_o(`@`Vv`b8b.}b/cYg[g[ii 'j$qlj(mPn|[nMosoOpp3/u>u_BugFwgwU!x&5xOxdUyaygz{z'{5{a{|H}SN}?~ u~}#Qw_+,vM O=mnomZcw) }V`c'!- #)8cKU~Jb@ll@Y`z `EGx/ByI~5u eOiSQ=Qof:3\-K6`is]`55#OC[{<.K C]"ffUVM.`\8fZ#N`{m3A ae][i7AW` B1-Ht=3x@07GY|/5 " $Qw4<Y&9=xk5.c</\vc\{7i7$ ck0Ph'g hW).];eibA5>ZWwcn Dg$b<BB@ !UBxx x xxxx"x$x&x*x,x.x0x6x:xDxxUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qxJUGZUZU" }8!x }8!xa24AA 3qHP?p*!xx 9Smlouva o poskytnut pYspvku z rozpo tu Msta Jilemnice JilemniceHousov Martina, Bc.X              Oh+'0 8D d p | <Smlouva o poskytnut pspvku z rozpotu Msta Jilemnice JilemniceNormalHousov Martina, Bc.15Microsoft Office Word@L5(@ȮC.@覲@ȮC. }8՜.+,0, hp  Msto Jilemnicex!A :Smlouva o poskytnut pspvku z rozpotu Msta Jilemnice Nzev  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxyz{|}~Root Entry Fb.Data j1TablerTWordDocument 0SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore|b.b.OYRE4LJ0EQGO==2|b.b.Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument aplikace Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q