ࡱ> {}zq`\ybjbjqPqP.::(/%%%%8%LB&L?$&&"&&&&&&>>>>>>>$@h7Cf>uz)&&z)z)>&&e?222z)|&&>2z)>22V<hn=&& `rE%)<>${?0?<C0<C n=Cn=8&x'2'lj(&&&>>1X&&&?z)z)z)z)D  MSTO JILEMNICE OBECN ZVAZN VYHL`KA . 1/2012, kterou se mn obecn zvazn vyhlaka Msta Jilemnice . 1/2011, o mstnch poplatcch Zastupitelstvo msta Jilemnice se na svm zasedn dne 21.listopadu 2012 usnesenm . 49/12 usneslo vydat na zklad 14 odst. 2 zkona .565/1990 Sb., omstnch poplatcch, ve znn pozdjach pYedpiso, a vsouladu s 10 psm. d) a84 odst. 2 psm. h) zkona . 128/2000 Sb., oobcch (obecn zYzen), ve znn pozdjach pYedpiso, tuto obecn zvaznou vyhlaku (dle jen  vyhlaka ): l. 1 Obecn zvazn vyhlaka Msta Jilemnice . 1/2011, o mstnch poplatcch se mn takto: 1) V sti I., l. 1  Druhy mstnch poplatko - bod 1. psm. f) se rua. 2) V sti II.  Poplatek ze pso, l. 8 - Osvobozen a levy, se slova  kter byl pYiznn III. stupeH mimoYdnch vhod podle zvlatnho prvnho pYedpisu nahrazuj slovy  kter je dr~itelem prokazu ZTP/P podle zvlatnho prvnho pYedpisu . 3) V sti III.  Poplatek za lzeHsk nebo rekrea n pobyt, l. 15  Osvobozen a levy, se slova  kterm byl pYiznn III. stupeH mimoYdnch vhod podle zvlatnho prvnho pYedpisu nahrazuj slovy  kter jsou dr~iteli prokazu ZTP/P . 4) st VII.  Poplatek za provozovan vhern hrac pYstroj nebo jin technick hern zaYzen povolen ministerstvem financ podle jinho prvnho pYedpisu v etn lnko . 36  41 se rua. 5) Dosavadn st VIII. Poplatek za provoz systmu shroma~ovn, sbru, pYepravy, tYdn, vyu~vn a odstraHovn komunlnch odpado se nahrazuje novm textem, kter zn:  st VIII. POPLATEK ZA PROVOZ SYSTMU SHROMA}OVN, SBRU, PXEPRAVY, TXDN, VYU}VN A ODSTRAGOVN KOMUNLNCH ODPADn l. 42 PYedmt poplatku PYedmtem poplatku je provoz systmu shroma~ovn, sbru, pYepravy, tYdn, vyu~vn a odstraHovn komunlnch odpado na zem msta. l. 43 Poplatnk Poplatek za provoz systmu shroma~ovn, sbru, pYepravy, tYdn, vyu~vn a odstraHovn komunlnch odpado plat a) fyzick osoba, 1. kter m vemst trval pobyt, 2. kter byl podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk republiky povolen trval pobyt nebo pYechodn pobyt na dobu dela ne~ 90 dno, 3. kter podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk republiky pobv na zem esk republiky pYechodn po dobu dela 3 msco, 4. kter byla udlena mezinrodn ochrana podle zkona upravujcho azyl nebo do asn ochrana podle zkona upravujcho do asnou ochranu cizinco, b) fyzick osoba kter m ve vlastnictv, 1 stavbu ur enou kindividuln rekreaci, 2.byt nebo rodinn dom, ve kterch nen hlaena kpobytu ~dn fyzick osoba, a to ve vai odpovdajc poplatku za jednu fyzickou osobu, m-li ke stavb ur en kindividuln rekreaci, bytu nebo rodinnmu domu vlastnick prvo vce osob, jsou povinny platit poplatek spole n a nerozdln. l. 44 Vznik a znik poplatkov povinnosti 1) Poplatkov povinnost vznik dnem: a) narozen osoby, je~ m poplatkovou povinnost, b) pYihlaen osoby ktrvalmu pobytu ve mst, c) povolen trvalho nebo pYechodnho pobytu na dobu dela ne~ 90 dno podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk republiky, d) kdy byl pYekro en 3. msc pYechodnho pobytu na zem esk republiky podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk republiky, e) udlen mezinrodn ochrany podle zkona upravujcho azyl nebo dnem udlen do asn ochrany podle zkona upravujcho do asnou ochranu cizinco, f) vzniku vlastnickho prva ke stavb ur en kindividuln rekreaci, g) vzniku vlastnickho prva kbytu nebo rodinnmu domu, ve kterch nen hlaena kpobytu ~dn fyzick osoba, nebo dnem, ve kterm doalo ke zruaen pobytu dosud hlaench osob vji~ dYve vlastnnm bytu nebo rodinnm dom. 2) Poplatkov povinnost zanik dnem: a) mrt osoby, je~ m poplatkovou povinnost, b) odhlaen osoby ztrvalho pobytu ve mst, c) kdy zaniklo povolen trvalho nebo pYechodnho pobytu na dobu dela ne~ 90 dno podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk republiky, d) dnem, kdy byl ukon en pYechodn pobyt na zem esk republiky podle zkona upravujcho pobyt cizinco na zem esk repliky, e) ukon en platnosti udlen mezinrodn ochrany podle zkona upravujcho azyl nebo dnem ukon en platnosti udlen do asn ochrany podle zkona upravujcho do asnou ochranu cizinco, f) zniku vlastnickho prva ke stavb ur en kindividuln rekreaci, g) zniku vlastnickho prva kbytu nebo rodinnmu domu, ve kterch nen hlaena kpobytu ~dn fyzick osoba, nebo dnem, ve kterm doalo kpYihlaen fyzick osoby k pobytu do vlastnnho bytu nebo rodinnho domu. l. 45 Ohlaaovac povinnost Poplatnk je povinen ohlsit sprvci poplatku vznik sv poplatkov povinnosti nejpozdji do 15 dno ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla. Osoby, kter plat poplatek za vce fyzickch osob, jsou povinny mstskmu Yadu oznmit jmno, popYpad jmna, pYjmen a data narozen osob, za kter poplatek plat. Vlastnk stavby ur en kindividuln rekreaci, bytu nebo rodinnho domu, ve kterch nen hlaena kpobytu ~dn fyzick osoba, je povinen ohlsit sprvci poplatku vznik poplatkov povinnosti do 15 dno ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla. Vohlaen uvede orienta n nebo popisn slo stavby (vlastnk bytu tak slo bytu vdom, popYpad popis umstn vbudov, pokud nejsou byty o slovny), nen-li stavba ozna ena orienta nm nebo popisnm slem, uvede katastrln zem a slo parcelnho pozemku, na kterm je tato stavba umstna a datum vzniku poplatkov povinnosti. Stejnm zposobem a ve stejnch lhotch je poplatnk povinen ohlsit sprvci poplatku znik sv poplatkov povinnosti. Nrok na osvobozen nebo levu od poplatku je poplatnk povinen "$^`jpr0 : ^ N \   " $ $&ʶzogogogogogogogog_g_gh HCJaJh~>CJaJh ?h~>CJaJ&hlhl5CJOJQJ\^JaJ&hlhD5CJOJQJ\^JaJ&hlhb-25CJOJQJ\^JaJ&hb-2hb-25CJOJQJ\^JaJ hb-25CJOJQJ\^JaJ h~>5CJ h~>CJ hl5CJ h~>5CJ h~>CJh~>%"$pr* 0 N P \   prTV$a$gd H$a$gd~>$a$gd~>$  a$gdb-2$a$gd~>gd~>yZy(RTVXdfhpPX\xlxd]VxlxMHDh h~>5h~>5CJh hlh~> hlhhlh~>5hlh$5CJhhlh~>5CJhhlh5CJhhlh$5;CJhhlh~>5;CJhh ?h~>5;CJhh~>5;CJhh ?h HCJaJhlh$CJaJhlhf]WCJaJhlh?CJaJhlh HCJaJh HCJaJVXpP^:H^f $dxa$gd^+$a$gd~> $dxa$gd~>*\^`  fr !!d"v""""""$$,$0$$6&:&R&d&'''+++z,͵|u|u hZCJh h.1CJhhlhc\JCJhhlhZCJhhlhVCJhhlh$CJhhlh^+CJhhlh^+5CJhhlh$5CJhhlh~>5CJhh~>5CJhh~>h\hDh hlh$ hlh.f 4!!f""#$$$%T&&&&^''( )).**++z,F- $dxa$gd.1 $dxa$gd^+z,---...&.H.L.T.V.X.Z.\.d.h.l...f/h///P0b01 111j2222J3^3333`4445 5556@7ƺ䎇yyyyy hxCJh hcNCJh h CJhhlh CJhhlh~>CJhhlh^+5CJhhlh$5CJhhlh~>5CJhhlhZCJhhlh^+CJhhlhc\JCJhhlhcNCJhhlh.1CJh h.1CJh/F-.Z.\.j../ 156JKLLLMM~O$^`a$gdD ^`gd  & Fgd~>gd~>$ & Fdxa$gd~> $dxa$gdcN $dxa$gd~> $dxa$gd^+ohlsit do 15 dno ode dne, kdy mu nrok vznikl a tuto skute nost dolo~it vtermnu uvedenm v lnku 48 tto vyhlaky. PYi plnn ohlaaovac povinnosti je poplatnk povinen sdlit sprvci poplatku tak dala daje stanoven v l. 49 tto vyhlaky. 7) l. 46 Sazba poplatku Sazba poplatku in 560,-- K  za osobu uvedenou v l. 43 a kalendYn rok a je tvoYena: a) z stky 250,-- K  za kalendYn rok, b) z stky 310,-- K  za kalendYn rok. Tato stka je stanovena na zklad skute nch nklado msta pYedchozho kalendYnho roku na sbr a svoz netYdnho komunlnho odpadu za poplatnka a kalendYn rok. Skute n nklady roku 2011 na sbr a svoz netYdnho komunlnho odpadu inily: 3497 tis. K  a byly roz tovny takto: Nklady 3497000,-- K  dleno 5 721 (po et poplatnko) = 611,26 K . Ztto stky je stanovena sazba poplatku dle l. 43, odst. 1 psm. b) vyhlaky ve vai 310,-- K . 3. VpYpad zmny msta pobytu fyzick osoby, zmny vlastnictv stavby ur en kindividuln rekreaci, bytu nebo rodinnho domu vprobhu kalendYnho roku, se poplatek plat vpomrn vai, kter odpovd po tu kalendYnch msco pobytu nebo vlastnictv vpYsluanm kalendYnm roce. Dojde-li ke zmn vprobhu kalendYnho msce, je pro stanoven po tu msco rozhodn stav kposlednmu dni tohoto msce. l. 47 Splatnost poplatku Poplatek je splatn jednorzov do 30 dubna pYsluanho kalendYnho roku. Poplatek mo~e bt zaplacen ve dvou spltkch: a) ve vai odpovdajc 1. kalendYnmu pololet do 30. dubna b) ve vai odpovdajc 2. kalendYnmu pololet do 31. Yjna. 3. Vznikne-li poplatkov povinnost po datu splatnosti uvedenm vodst. 1, pYpadn odst. 2, psm. b), je poplatek splatn nejpozdji do 15. dne msce, kter nsleduje po msci, ve kterm poplatkov povinnost vznikla, nejpozdji do konce pYsluanho kalendYnho roku. l. 48 Osvobozen a levy 1. Od poplatku jsou osvobozeni: a) vlastnci zahradnch chat (tj. objekto ur ench kindividuln rekreaci bez pYidlenho p.) nehrad poplatek podle l. 43, psm. b) odst. 1, b) poplatnci uveden v l. 43, psm. a), kteY se po cel kalendYn rok zdr~uj mimo Jilemnici vobci, ve kter nen zaveden mstn poplatek za provoz systmu shroma~ovn, sbru, pYepravy, tYdn, vyu~vn a odstraHovn komunlnch odpado podle zkona . 565/1990 Sb. o mstnch poplatcch vpozdjam znn a dolo~ do konce nora nsledujcho kalendYnho roku doklad o zaplacen poplatku za likvidaci odpado za cel kalendYn rok vjin obci. 2. leva se poskytuje na pYsluan po et kalendYnch msco poplatnkom uvedenm v l. 43, psm. a) a to: 1. poplatnkom, kteY jsou vJilemnici pYihlaeni ktrvalmu pobytu, ale pobvaj dlouhodob, nepYetr~it nejmn 6 msco vkalendYnm roce vzahrani  a dolo~ pobyt vzahrani  27) sprvci poplatku nejdle do konce nora nsledujcho kalendYnho roku. 2. osobm ve vkonu vazby nebo trestu odnt svobody nepYetr~it nejmn 6 msco vkalendYnm roce a dolo~ do konce nora nsledujcho kalendYnho roku potvrzen o obdob ve kterm probhal vkon vazby nebo trestu odnt svobody, 3. osobm pobvajcm nepYetr~it nejmn 6 msco vkalendYnm roce ve zdravotnickm nebo socilnm zaYzen a dolo~ do konce nora nsledujcho kalendYnho roku potvrzen o obdob, ve kterm pobval vtakovm zaYzen. 6. V sti IX., l. 50 se dosavadn text ozna uje jako odstavec 1. 7. V sti IX., l. 50, odst. 1 se text  poplatek za provozovan vhern hrac pYstroj: . tu:19-1263091359/0800, variabiln symbol: obecn identifiktor poplatnka rua 8. V sti IX. l. 50 se vkld nov odstavec . 2, kter zn:  2. Je-li poplatnk vdob vzniku povinnosti zaplatit poplatek nezletil, odpovdaj za zaplacen poplatku tento poplatnk a jeho zkonn zstupce spole n a nerozdln, zkonn zstupce m vtakovm pYpad stejn procesn postaven jako poplatnk.36) Poznmka pod arou . 36) zn:  36) 12 zkona o mstnch poplatcch 9. V l. 51 se nzev  Navaen poplatku mn na nzev  VymYen poplatku . 10. l. 51  VymYen poplatku zn:  l. 51 VymYen poplatku 1. Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatnkem v as nebo ve sprvn vai, vymY mstsk Yad poplatek platebnm vmrem nebo hromadnm pYedpisnm seznamem.31) 2. Nebudou-li poplatky odvedeny pltcem poplatku v as nebo ve sprvn vai, vymY mu mstsk Yad poplatek platebnm vmrem kpYm hrad.32) 3. Nezaplat-li poplatek poplatnk nebo jeho zkonn zstupce, vymY mstsk Yad poplatek jednomu znich.36) 4. V as nezaplacen nebo neodveden poplatky nebo st tchto poplatko mo~e mstsk Yad zvait a~ na trojnsobek; toto zvaen je pYsluaenstvm poplatku.33) 5. Poplatek se zaokrouhluje na cel koruny nahoru.34) 6. Penle, roky a pokuty upraven daHovm Ydem, svjimkou poYdkovch pokut, se neuplatHuj.35) 11. Za l. 53 se vkld nov l. 54, kter zn:  l. 54 PYechodn ustanoven Poplatkov povinnosti za kalendYn rok 2012 a za pYedchoz roky se Yd dosavadnmi prvnmi pYedpisy. 10. Dosavadn lnek 54 se ozna uje slem  55 . l. 2 innost Tato vyhlaka nabv innosti dnem 1. ledna 2013. & & & & & & & & & & .. .& & & & & & & & & & & Ing. Jana echov Mgr. Vladimr Richter mstostarostka starosta Vyvaeno na Yedn desce: & & & & & & & & & & & . Sejmuto zYedn desky: & & & & & & & & & & & .     PAGE  PAGE 3 @7JJJJKKKKKLLLLLM0M2MBMDMMMMMMMMNNNNNZO^O~O P4PPPPPPP$Q0QNQR»¯¨~~~~~~zh8 hlh8 hlhD hlhHrv hlhI hlhB hlh|W hlh hlh~>5CJh hlh$ hlh~>hlh CJH*hhlhba CJhhlh CJhhlhICJhhlhxCJhU.~OPNQRVUdUU V|VVzWYYYYZZL[\$a$gd|($a$gd|( $^a$gd|($a$gd@ $^a$gd@ $ & Fa$gd~> $dxa$gd~>$a$gdx$a$gd8 $ & Fa$gd~>RRRUTUVUZU`UbUUUUV VVVVVVVW*WFWJW XBXXYYYYYYYYZZ [$[T[V[[[[[\*\\]]~~hch|( hlhc hlhY+ hlhg3hlh~>5hlh$5hlh|(5 hlh@ hlh|( hlh~>hlh$5CJhhlh~>5CJhh~>5CJh hxh~>hxh8hHrvh|W1\\]z^6_@_B_ `(``a~b8cddjeBfffRgh,i*kkkVll$a$gdvD$a$gd|(]]x^^0_6_>_@_l_n_|____```&`(`0`@``aaaaabddXfZf^fffffffffffNg hh^hhhi,ik&k乲h|WhvDH* h|WhvD hlh? hlhY+hlhvD5 hlhvD hlh$h$hvDB*phhf]Whg3h4h4H*h ehY+B*phh%`h7&wh|Wh4h[h:ph|(hc4&k*kkkkVlZl\lllnn(o0oppDqJqqq`rxrrrrssttttttuu uuvwwŽŶŮŮŧŮԒ~tm hvD6CJh|WhvD6CJh|WhvDCJh|WhvDCJaJh|WhvDCJh|WhvD5CJaJ hlh$hlhvD5 hlh?hlhvDH* hlhvDh|WhvDH* h|WhvDh$hvDB*phh?B*phh|WhvDCJh|WhvD5'llln0opLqqrrssttttuuuuuuv$a$gdvD$a$gd $a$gdvD$a$gdvDgd $a$gd $a$gdvD$a$gdvDvvwwwXxxxyyy y yyyyyyy y"y&y(y:yxVxxxxxxxyyyyyyyy"y$y(y*y6y8y:y>y@yLyNyPyRyTyXyZy\yûhl0JmHnHuh h0Jjh0JUh,Wjh,WUh@~hvD h|WhvDh|WhvDCJh|WhvDCJ hE6CJh|WhvD6CJh|WhE6CJ$yTyVyXyZy\y &`#$gd,1h. A!"#$% <@< ~>Normln_HmHsHtHX@X ~>Nadpis 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ T@T ~>Nadpis 3$<@&5CJOJQJ\^JaJN@N ~>Nadpis 4$hdx@&^h 5CJhJA@J Standardn psmo odstavceZiZ Normln tabulka4 l4a 0k0 Bez seznamuHB@H ~> Zkladn text dxCJhfR@f ~>Zkladn text odsazen 2dx`CJh4>@4 ~>Nzev$a$5CJ(\O"\ b-2 nzev zkona <@&CJ KHOJQJ\^JaJ 4 @24  Zpat  p#2)@A2  slo strnky`YR` $Rozvr~en dokumentu-D M OJQJ^JN/89|'(.{|*+,8RYc$ `   / ] z  B 3 p ]*VW|Hw= -.5K`b_GKRe]mnu F !v!!;"@"A"""###<$$$U%%%&I&&6'5(}(~(((( ))8**F+}++,g,|,,,-- -)-*-c-d-e--.....// /#/$/%/&/'/(/*/+/-/./0/1/3/4/=/>/?/J/K/L/O/0H00000000000(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(80(80(0 000 000000 0 00000000000000000000000000000000@0@0@0000@0@0@0@0@0@0000@0@0@000@0(@0#@0-0-@0-@0-@0-@0-@0-0-0-0-0-@0-@0-@0-@0-@0-@0-@0-0000I00000I00000I00000I000010000@0@00 0;4I000 89|(.+,8RYc .5K_KRemnu- -)-*-c--....// /#/$/%/&/'/O/@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@ 0:@0:@0@0@ 0@0@0@0@ 0@ 0@ 0@0@0@0*@0@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0W@0 $$$'z,@7R]&kw\y!#=?ABEVfF-~O\lv@CDFZy  '!! ] ^ Ĕ_ ` Da b c md Ue f ēg Dh Ēi glMR @,"-G-M- ..O/    hmNS D,#-H-N- ..O/ C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter> *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName DX2012 a43 a ProductID   )).+.(/(/*/*/+/+/-/./0/1/3/4/L/O/79{|&(z|),78QRXYbj## . _ f   . 3 \ a y z  A F 2 ; o t \a)2UW{GQv<B ,.46JK_`ab^_FNJKQRde\]lntu  E J !!u!~!!!:"A"""""#+#####;$J$$$$$T%d%%%%&H&I&&&5'6'4(5(|(~((((((() )))7*8***E+F+|+}+++,_,f,g,{,|,,,--(-0-b-e---..~..../(/(/*/*/+/+/-/./0/1/3/4/I/J/L/O//0(.,8RY .KRn""((_,g,- -...'/(/(/*/*/+/+/-/./0/1/3/4/L/O/(/(/*/*/+/+/-/./0/1/3/4/L/O/'J6FMlXv\"|jEJ?$n9pVhh^h`.^`o(. ^`hH. L^`LhH.   ^ `hH. \ \ ^\ `hH. ,L,^,`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. tt^t`hH. DLD^D`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $L$^$`LhH.^`5o(. tt^t`hH. DLD^D`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $L$^$`LhH.^`o(.tt^t`o() DLD^D`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $L$^$`LhH.'Jv\"EJn9p6FM8^vt|iHG^+ba UL,rVp#?%|(Y+n,b-2g3176~> Hc\JcN0Q)UKWf]W|WnYZ\0^%` e:p\rHrv7&wKw@~ $#[lUC8 I4 ?w['U)\HxFw,WLRB@vDEc.1D\(O/@--K--pN/`` ```&`(`,`0`JUnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial7K@Cambria5& zaTahoma"1QGQGPG S(VS(V4//2qHP ?~>2MSTO JILEMNICEYednkExnerov      Oh+'0   @ L X dpxMSTO JILEMNICEednk Normal.dot Exnerov2Microsoft Office Word@vA@xrE@rE@rES(՜.+,0 hp  Msto JilemniceV/ MSTO JILEMNICE Nzev  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxy|Root Entry F@ǸrE~1TableHCWordDocument.SummaryInformation(jDocumentSummaryInformation8rCompObjq  FDokument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q