ࡱ> ?A<=>q`AbjbjqPqP7Z::\S'` ` ` ` ` ` ` t eee8Te|e,t h(0h(XhXhXh7i7i7iüżżżżżż$ȿh0` q3i7iqq` ` XhXhʽgggq` Xh` Xhügqügg` ` Xhg Dm4'err "Ot0#3DJ` ? 7i5klgl$m<7i7i7i7i7i7iqqqqt t t :xGt t t xGt t t ` ` ` ` ` `  25. zasedn zastupitelstva msta JILEMNICE konan dne 26. 8. 2009 od 15 hod. vzasedac mstnosti mstskho Yadu PROGRAM A SCHVLEN USNESEN: Hlasovn o nvrhu programu: jednomysln. Usnesen byla pYijata jednomysln, nen-li uvedeno jinak. PYtomno: 11 leno zastupitelstva (Egrt od bodu 2.2., Ott do bodu 2.2.) Za M: Faistauer, Kyn lov, `norbert, Exnerov ZYad ob ano: 4 Omluveni: Beran, Egrt, Hanza, Kouba, Seibert Neomluven: Dufek Nvrhov komise: Hartman, Kalensk OvYovatel zpisu: Deml, Trznov 1. FINANCE 1. 1. HospodaYen msta za 1.pololet 2009, rozpo tov opatYen Yeac sn~en daHovch pYjmo vroce 2009 VpYloze . 1 je uveden pYehled hospodaYen msta Jilemnice za 1. pololet r. 2009. PYjmy za 1.pol. 2009 doshly 108.321 tis. K , co~ odpovd 56,8% upravenho rozpo tu. Bohu~el je velk rozdl vplnn jednotlivch skupin pYjmo. Nejvyaa plnn je u kapitlovch pYjmo (89,4%), pYijat dotace vykazuj 62,4% plnn. Vyaa procento je zposobeno pYedfinancovnm socilnch dvek, nedaHov pYjmy dosahuj 55,2% rozpo tu. Velk propad je zaznamenn u daHovch pYjmo, kter je dosledkem hospodYsk krize. PYjmy se sdlench a vlu nch dan vykazuj k30.6. 2009 schodek ve vai 4.444 tis. K , tento se jen o mlo sn~il v ervenci, kdy se obvykle daHov pYjmy razantn vylepa. Bohu~el i k31.7. 2009 je vykazovn schodek ve vai 3.289 tis. K  (viz grafick pYloha) a je pYedpoklad, ~e se do konce roku jeat prohloub. Po provedench analzch je pYedpoklad neplnn daHovch pYjmo ke konci roku ve vai 6.500 tis. K . Tento schodek bude ste n zmrnn vyaami nedaHovmi pYjmy o cca 1.640 tis. K , zbytek je tYeba hledat vsporch vdajo. Navr~en rozpo tov opatYen po t ssporou b~nch vdajo dle jednotlivch paragrafo ve vai 3% schvlenho rozpo tu, vspoYe kapitlovch vdajo, kter se netkaj projekto financovanch zEU, vne erpn sti investi n rezervy a zbytku neinvesti n rezervy. Celkem je pYedkldno sn~en pYjmov i vdajov sti rozpo tu o 4.860 tis. K . HospodaYen msta za 1.pololet 2009 i nvrh rozpo tovho opatYen projednal finan n vbor a doporu uje jej schvlit. Hartman: Chtl bych po~dat, aby vpYpad, kdy~ pYijde Yeditel akoly sobjektivnm nvrhem, byl tento nvrh zva~ovn, proto~e to nebudou mt jednoduch. Chpu to a navrhovan usnesen nenapadm. 48/09 ZM bere na vdom pYehled hospodaYen za 1.pololet roku 2009. ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 3/2009: Popis paragrafu stkaPYjmy:DPFO - zvisl innost-100 000DPFO - pYiznn - sdlen st-60 000DP - prvnickch osob-2 100 000DPH -100 000DPFO - pYiznn- 30% podl-2 500 000Celkem pYjmy:-4 860 000Vdaje:Pstebn innost v lesnictv-39 000Vkup pozemko-30 000Arel slu~eb-14 000Informa n systm-15 000Propagace msta, vro , zahr.spoluprce-5 000Komunikace Ly~aYsk-250 000Opravy, dr~ba komunikac-30 000M` Jilemnice - pYspvek na provoz-49 000Z` Komenskho- pYspvek na provoz-49 000Z` Harracha- pYspvek na provoz-42 000Opravy budov akol-39 000 elov pYspvky Z` I a Z` II-14 000Z` spec. a M` spec.- pYspvek na provoz -2 000Stravovadlo - Eurest, Z`-40 000ZU` - pYspvek na provoz-6 000Knihovna -35 000Obnova a zachovn kult. hodnot-40 000Vydvn zpravodaje-3 000SD Jilm - pYspvek-62 000SPOZ -6 000Koupaliat - projektov prce-849 000SC - pYspvek na provoz-117 000Projekt TransKrkonoae II - projektovn-30 000Grantov program msta-2 000Byty - opravy z njemnho-133 000Nebytov prostory  opravy z njemnho-10 000Vdaje,daH za prodej majetku-5 000VeYejn osvtlen- provoz ,opravy-42 000PohYebnictv-10 000Komunln slu~by -17 000Provoz veYejnho WC-8 000Opravy pronajmanch nebytovch prostor-8 000Sbr a svoz komun. odpado-128 000P e o vzhled obc a veYejnou zeleH-77 000P e o stromovou zeleH-6 000Ostatn sociln p e -1 000Pe ovatelsk slu~ba-61 000Dtsk centrum pYspvek na provoz-24 000Krizov Yzen, ochrana obyvatelstva-11 000Obecn policie -44 000Po~rn ochrana -10 000Mstn zastupitelsk orgny-80 000 innost mstn sprvy -1 157 000Opravy budov M-70 000roky z pYijatch vro-167 000Pojiatn majetku msta-13 000Prvn zastoupen msta-50 000Rezerva rozpo tov investi n-900 000Rezerva rozpo tov neinvesti n-60 000Celkem vdaje-4 860 000/Kyn lov, 31. 8. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~el se: 0 1. 2. Projekt  Festival esko-Polskho filmu Jilemnice  Karpacz Spole ensk dom Jilm zpracoval ve spoluprci spolskm partnerem projekt  Festival esko-Polskho filmu Jilemnice-Karpacz . }adatelem je Msto Jilemnice. Projekt byl schvlen 16. 8. 2009 kfinancovn. Clem projektu je pYibl~it ob anom kinematografii sousedn zem  promtat se bude 2x2 dny (Yjen 2009 a duben 2010). Ktomuto elu bude zakoupen dataprojektor a DVD pYehrva . Termn realizace 1.5.2009  30.4.2010. Celkov nklady projektu jsou vy sleny na stku 494.000,- K , pYedpokldan dotace je 294.000,- K , vlastn podl 200.000,- K . Financovn projektu je rozdleno do dvou let stm, ~e msto vroce 2009 pYedfinancuje projekt do vae 357.000,- K , vroce 2010 bude projekt dokon en a SD Jilm uhrad vlastn podl kprojektu ze svch zdrojo formou naYzenho odvodu z fondo organizace. Financovn schvlil a doporu uje kodsouhlasen finan n vbor. 49/09 ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 4/2009: Vdaje: Projekt  Festival esko-Polskho filmu Jilemnice  Karpacz 357.000,- K  Vdaje: Neinvesti n rozpo tov rezerva - 357.000,- K  /Kyn lov, 31. 8. 2009/ ZM schvaluje financovn projektu  Festival esko-Polskho filmu Jilemnice  Karpacz vroce 2010: PYjmy: Dotace zEuroregionu Nisa 294.000,- K  PYjmy: Odvod zfondo SD Jilm 200.000,- K  Vdaje: Projekt  Festival esko-Polskho filmu Jilemnice  Karpacz 137.000,- K  pro: 10, proti: 0, zdr~eli se: 1(Deml) 1. 3. Rozpo tov opatYen kinvesti nm projektom spolufinancovanch z EU 1. 3. 1. Projekt  Expozice muzea vpamtkov chrnnm objektu p. 1 U projektu  Expozice muzea vpamtkov chrnnm objektu p. 1 byl aktualizovn harmonogram stavebnch prac, pYepo et plnovan dotace ke kurzu eura i zkrceno obdob pYijet dotace od doby, kdy je po~dno o platbu a skute nm pYjmem dotace na et msta. Aktualizace rozpo tu financovn projektu je vpYloze . 2, kter dv pYehled o celkovm financovn a~ do splacen vru ktomuto projektu, tj. do r. 2012. Navr~en rozpo tov opatYen Yea financovn vroce 2009, projednal jej finan n vbor a doporu uje ZM ke schvlen. 50/09 ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 5/2009: PYjmy: PYijat dotace kprojektu  Expozice muzea v objektu p. 1 -786.000,- K  Vdaje: Projekt  Expozice muzea v objektu p. 1 - 4.854.000,- K  Financovn: PYijet vru kprojektu  Expozice muzea v objektu p. 1 - 4.068.000,- K  /Kyn lov, 31. 8. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 1. 3. 2. Projekt  Regenerace Masarykova nmst U tohoto projektu doalo ke zkrcen harmonogramu realizace stavby. PYedpokld se ukon en stavebnch prac do konce roku 2009 a tm i kaktualizaci pYjmo jednotlivch plateb zdotace (povodn byly stavebn prce plnovny do srpna 2010). Aktualizace rozpo tu financovn celho projektu je vpYloze . 2. Navr~en rozpo tov opatYen Yea pravu financovn vroce 2009, projednal jej finan n vbor msta a doporu uje ZM ke schvlen. 51/09 ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 6/2009: PYjmy: PYijat dotace kprojektu  Regenerace Masarykova nmst 4.385.000,- K  Vdaje: Projekt  Regenerace Masarykova nmst 8.141.000,- K  Vdaje: Investi n rozpo tov rezerva - 3.756.000,- K  /Kyn lov, 31. 8. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 1. 4. Zvre n ty svazko za rok 2008 Viz pYloha . 3. Hartman: Vaude probhly audity a nejsou shledny ~dn zvady. 52/09 ZM schvaluje Zvre n et Krkonoae  svazek mst a obc za rok 2008. ZM schvaluje Zvre n et Jilemnicko  svazek obc za rok 2008. pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 1. 5. Projekt  Jeden za vaechny, vaichni za jednoho Viz pYloha . 4. echov: Je to dala preventivn projekt. J to vtm. 53/09 ZM schvaluje realizaci projektu  Jeden za vaechny, vaichni za jednoho (Jilemnick den her spolicisty a hasi i pro pYedakol ky), kter je zamYen na pYedakoln mlde~ a bude realizovn vpartnerstv spolskmi msty Jelenia Gora,  HYPERLINK "http://www.swiebodzice.pl/" \t "_blank" Zwiebodzice a  HYPERLINK "http://www.swieradowzdroj.pl/" \t "_blank" Zwieradw-Zdrj. ZM schvaluje pYedlo~en ~dosti o dotaci na projekt  Jeden za vaechny, vaichni za jednoho (Jilemnick den her spolicisty a hasi i pro pYedakol ky) do Fondu mikroprojektu Opera nho programu esk republika  Polsk republika 2007  2013. ZM schvaluje, aby v rozpo tu msta byla vy lenna stka 17.250,- K  na zajiatn spolufinancovn projektu "Jeden za vaechny, vaichni za jednoho" (Jilemnick den her spolicisty a hasi i pro pYedakol ky) z rozpo tovanch finan nch prostYedko na krizov Yzen. ZM schvaluje vy lenn prostYedko nezbytnch na pYedfinancovn celkovch uznatelnch vdajo projektu  Jeden za vaechny, vaichni za jednoho (Jilemnick den her spolicisty a hasi i pro pYedakol ky) ve vai 115.000,- K . pro: 10, proti: 0, zdr~el se: 1 (Deml) 2. NEMOVITOSTI 2. 1. Smna pozemko u koupaliat Viz grafick pYloha . 1. Vrmci akce  Rekonstrukce koupaliat je mimo jin tYeba pYipravit pozemky pro novou pYjezdovou komunikaci. Pro jej realizaci bude tYeba i st pozemku pp . 1235/2 ve spoluvlastnictv Vladislava Vancla, Markty Hajn a Anny Svat. Msto nabdlo jako protihodnotu st pozemku pp . 1239/1. O nvrhu smny probhlo jednn, ve kterm spoluvlastnci vyslovili se smnou souhlas. Na zklad toho byl vyhotoven geometrick pln, kterm byly pYedmtn sti pozemko oddleny. Zmr smny byl projednn na minulm jednn ZM a na jeho zklad byl Ydn zveYejnn. 54/09 ZM schvaluje smnu pozemko vk. . Jilemnice takto: st pp . 1239/1 o vmYe 219 m (nov ozna en dle GP je 1239/10) ve vlastnictv msta Jilemnice za st pozemku pp . 1235/2 o vmYe 219 m (nov ozna en dle GP je 1235/3) ve spoluvlastnictv Vladislava Vancla, Pod Hrz 577, Jilemnice, Markty Hajn, VJilmu 562, Jilemnice a Anny Svat, Jeriova 989, Jilemnice, a to vzhledem ke stejn vmYe pozemko bez dalaho finan nho vyrovnn. /Morvkov, 31. 10. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 2. Bnrvx,   B J ` b d  õ~sjb[W[W[W[W[b[S[b[hn&h.N hyth.Nhyth.N>*hyth.NCJhyth.N56>*hkoh&56>*hxM56>*hkohxMB*phhkohZ|:5>*B*phh'Hr5>*B*phhkohxM5>*B*phhkohxM5;>*B*phhkoh5;>*B*phh'Hr5;>*B*phhkohZ|:5;>*B*ph X,  h    2 4  $a$gdC^gdJv^gdgd.N $a$gd.N^gd.Ngd.N$xa$@A " h |      " 0 2 4 8 : v  * 46 L} h.Nh.NhsSjhC56h{UbhC6 h8g6 hC6 *hohC6 h&5 hC5hkohJv5>*CJhJv5>*CJhkoh&5>*CJhJ5>*CJhyth.N5>* h.N>* hyth.Nhyth.N>*h.N0 dh $Ifgd,P $$Ifa$gd,P $`a$gd.N$ & F `a$gd.N$a$gdC $ & F a$gd8g*@h~  &bd<>B24D*,vx* , d f !"!h!j!!!!!0"2"l"n"""""# #h{UbhC5\ h{UbhC hsSjhChC hC5 h.N5 h|G6 hx6h.Nh.N6Nt $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p,<}th $$Ifa$gd,P $Ifgd,P $$Ifa$gd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p<>Bn}th $$Ifa$gd,P $Ifgd,P $$Ifa$gd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p}th $$Ifa$gd,P $Ifgd,P $$Ifa$gd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p}th $$Ifa$gd,P $Ifgd,P $$Ifa$gd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p2t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p24D~t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7pt $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7pt $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdv$$IfFFT'c''6    44 Fa7p*t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdj$$IfFFT'c''6    44 Fa7p*,0t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd^ $$IfFFT'c''6    44 Fa7pt $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdR $$IfFFT'c''6    44 Fa7p t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdF $$IfFFT'c''6    44 Fa7p fvt $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd: $$IfFFT'c''6    44 Fa7pvx|t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd. $$IfFFT'c''6    44 Fa7p * t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd"$$IfFFT'c''6    44 Fa7p* , 0 T d t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7pd f j t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd $$IfFFT'c''6    44 Fa7p ! !t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p !"!&!X!h!t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7ph!j!n!!!t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p!!!!!t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p!!! "0"t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p0"2"6"^"l"t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7pl"n"r"""t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p"""""t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p""" ##t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p# #$#V#h#t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p #h#j###$$^$`$$$%%j%l%%%%%&&t&v&&&' '`'b'''''<(>(((X+t+x++++++++,,,,,,--../$3X3Z3\3^3Ǻ h^_5h/hC6 hC6 h8g6h8hC6 h8g5 hC5h{Ubh&5h.Nh.N6 hB$6 h.N6 h&5h{UbhC5\hC h{UbhC>h#j#n###t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$IfFFT'c''6    44 Fa7p###$$t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdz$$IfFFT'c''6    44 Fa7p$$$L$^$t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdn$$IfFFT'c''6    44 Fa7p^$`$d$$$t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdb$$IfFFT'c''6    44 Fa7p$$$%%t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdV$$IfFFT'c''6    44 Fa7p%%%Z%j%t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdJ$$IfFFT'c''6    44 Fa7pj%l%p%%%t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd> $$IfFFT'c''6    44 Fa7p%%%%%t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd2!$$IfFFT'c''6    44 Fa7p%%%&&t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd&"$$IfFFT'c''6    44 Fa7p&&&f&t&t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd#$$IfFFT'c''6    44 Fa7pt&v&z&&&t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd$$$IfFFT'c''6    44 Fa7p&&&''t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd%$$IfFFT'c''6    44 Fa7p' '$'R'`'t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd%$$IfFFT'c''6    44 Fa7p`'b'f'''t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd&$$IfFFT'c''6    44 Fa7p'''''t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd'$$IfFFT'c''6    44 Fa7p''',(<(t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd($$IfFFT'c''6    44 Fa7p<(>(B(((t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd)$$IfFFT'c''6    44 Fa7p(((((t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd*$$IfFFT'c''6    44 Fa7p(((( )t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd+$$IfFFT'c''6    44 Fa7p ) ))H)X)t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd,$$IfFFT'c''6    44 Fa7pX)Z)^)))t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd-$$IfFFT'c''6    44 Fa7p)))))t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd.$$IfFFT'c''6    44 Fa7p)))* *t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkd~/$$IfFFT'c''6    44 Fa7p *"*&*V*f*t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdr0$$IfFFT'c''6    44 Fa7pf*h*l***t $$Ifa$gd,P $Ifgd,Pvkdf1$$IfFFT'c''6    44 Fa7p****+t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdZ2$$IfFFT'c''6    44 Fa7p+++F+V+t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdN3$$IfFFT'c''6    44 Fa7pV+X+t+x++t $$Ifa$gd,P $Ifgd,PvkdB4$$IfFFT'c''6    44 Fa7p+++,,,/\3^33n4yyqqfyZ $`a$gd.N $ & F a$gd8g$a$gd8g$a$gdC$a$gd&vkd65$$IfFFT'c''6    44 Fa7p ^3j333333J44444,5H5r5t5566L7n7z7|77777777V8X8\8^888\9F;`;j;l;<<=="=<=z===|>>T?r????@ǿǵǰǰǫhLhC6 hLhC h8ghC h^_5 h8g6 *hohC6h[hC6 hC6 hB$6 h.N6 h8g5 hXv_hCh.N h["hCh&hC hC5 h.N59n44.55`66n777R88==z=:>>??@ @@C & F gd8g$a$gd8ggdC$a$gd.N`gd.N$a$gd8g $`a$gd.N@@$@,@@A ABBCCDDDXDZDDD$EbEFLFFFFFFFFFFFFFGGG輵ϡthta h8g6CJ *hhl6CJ *hhs96CJ *h8g6CJh7,\hC5CJ h7,\5CJ h8g5CJh7,\h7,\5CJ h.N6 ht5 h_hChC h8ghCh8ghC5 h.N5 h&6 *hekhC6 hX6 hC6 h8g5 hC5h.Nh.N6$CCZDEEFLFFFFGGGG$HHHH ^`gd.N  & F `gd.N & F gd8g^gd$a$gd8g$a$gd.N$a$gdt`gd.NgdC $ & F a$gd&GGGGGGGGG H"H>HHHHHHHHHHHHVIXIbIxIzI|I~Iʶʤzqe^TM h^_5CJh^_h7,\6CJ h8g6CJ *h^_h^_6CJ *h8g6CJh7,\h7,\CJh.h.6CJ h.6CJ h.CJh8gh8g6CJh8gh.6CJh.Nh.N6 h.N6 h8gCJh>h7,\CJ h7,\5CJ h.N5CJh.Nh.N6CJh.Nh.NCJh7,\h7,\5CJhh7,\6CJHXI|I~IIILNPRRRRRRRRRSS$a$gd.N $^a$gd.N$ & F `a$gd.N$?^`?a$gd.N & F gd8g^gd $V@&]Va$gd.~IIIIJJJKK6L8LNLPLVLXLLLLLLMMMNNVO\OPPPRRRRRʹ͊uphaWh7,\h8g5CJ h^_5CJh.Nh.N6 h.N6h8gh.56CJhx56CJh8gh6CJ&h8gh0J56>*B*CJphh8gh56CJjh8gh56CJUh8g56CJhRh56CJhRh6CJ h.N6CJh.Nh.N5CJh.Nh.N56CJ"RRRRSSSSS S\SvSSSSSSFWHWWWXXZZ6[v[[[[[[[[[[Ļ|xxskid hX6Uh.Nh.N6 h.N6h h.N5 hXh h6hXhXhX6 *h&6 *hX6 *hXhX6 hX5 h5h5>*CJh5>*CJhkoh5>*CJhkoh&ai5>*CJhJv5>*CJhb'5>*CJhm=5>*CJ'S\SHWWW[[[j\|j\4gd$a$gd.N$?^`?a$gd.N $ & F a$gdX$a$gd2. Prodej sti pozemku u koupaliat kvstavb rodinnho domku Viz grafick pYloha . 2. O odkoupen sti pozemku pp . 1239/1 u koupaliat po~dali Vladimr a KateYina `rovi. Maj zjem o odkoupen cca 700 m pozemku, Vclav Nezbeda a Mgr. Andrea Cermanov a man~el Noskovi pro vstavbu rodinnho domku. Dle informace odboru rozvoje a mstnho hospodYstv se povodn plnovan parkoviat pro koupaliat ztohoto msta pYesouv, bylo by tedy mo~n pozemek prodat. Zmr prodeje pozemku zastupitelstvo projednalo a byl Ydn zveYejnn zmr prodeje cel zbvajc sti pozemku. FV nedoporu uje prodej pozemku pp . 1239/1 zdovodu mo~n rekonstrukce koupaliat a stm souvisejcm vybudovnm kanaliza n pYpojky. 55/09 ZM odro uje prodej pozemku pp . 1239/1 vk. . Jilemnice do doby vyYeaen trasy kanaliza n pYpojky. pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 2. 3. }dost o odkoupen sti pozemku vJilmu pro vstavbu rodinnho domku Viz grafick pYloha . 3. O odkoupen sti pozemku pp . 984/2 vk. . Jilemnice kvstavb rodinnho domku po~dal Vladimr `r. Jedn se o pozemek vlokalitJilm pYilhajc kulici V Jilmu (ve smru zmsta pYed p. 514  echov). Lokalita je dle P vedena jako obytn zem venkovskho charakteru. Ji~ vroce 2003 byl o uveden pozemek zjem, zle~itost byla projednna vzastupitelstvu, kter zmr prodeje nedoporu ilo. Dovodem vt dob bylo pYipravit prioritn vstavbu rodinnch domko na Kozinci (event. zaplnn pYpadnch proluk mezi domy), dle bylo uvedeno, ~e pozemek slou~ k ukldn nepotYebn hlny do prostoru a jako dtsk hYiat. Vsou asn dob se pozemek jako hYiat neu~v, za ur itch okolnost by se st pozemku pp . 985/1 a st citovanho pozemku vjejich sti pYilhajc ke komunikaci mohla vyu~t kzstavb. O zmru prodeje zastupitelstvo ji~ jednalo za tkem letoanho roku, prodej byl i na programu nkterch komis. Ott: Mm troaku problm. Nejsem pro zastavn. Ta silnice je zk. Richter: Pozemek je tak zajmav Yeaen. `r: Jsem ~adatel o koupi tohoto pozemku. Veaker msto na oddech by bylo vrozporu szemnm plnem. Pozemek se zmenail a msto pro kluziat by bylo netknut. Stav stavebnch pozemko vJilemnici je krizov. Hartman: Jak vypad stav pYpravy na nov zemn pln? `norbert: Tato plocha umo~Huje zstavbu pozemku. Dvojnsobn to bylo v komisi rozvoje, kde se tomu nebrnme. Msto by mlo nabdnout pozemek kzstavb, kdy~ nem dostatek jinch. Ott: Na finan nm vboru jsme Yekli, ~e kdy~ bude vc jak jeden zjemce, bude vbrov Yzen. `r: Jsem si toho vdom. Navr~en usnesen, kter nebylo pYijato potYebnou vtainou hlaso: ZM schvaluje zmr prodeje st pozemko pp . 985/1, 984/2 , vae vk. . Jilemnice o vmYe cca 750 m. pro: 8, proti:2 (Ott, Flgl), zdr~el se: 1 (Deml) 2. 4. Financovn rozestavnho objektu na }alm Viz grafick pYloha . 4. Spole nost Zaly, s.r.o. po~dala zastupitelstvo msta o odkoupen pozemku pod rozestavnm objektem na vrchu }al. Spole nost je investorem objektu, pozemky u~v na zklad dlouhodob njemn smlouvy. Vsou asn dob je stavba pYed dokon enm. Kfinancovn jejho dokon en po~dala spole nost banku o poj ku. Proto~e vaak pozemek nen vmajetku investora a prava njemn smlouvy podle po~adavko banky nen pro msto vhodn, nechce banka poj ku akceptovat. Proto ~d spole nost o schvlen odkoupen pozemku. Jeho vmra in 245 m a podle GP m nov seln ozna en 312. Investor vpYpad kladnho vyYzen souhlas se zYzenm vcnho pYedkupnho prva pro msto Jilemnice. Zmr prodeje byl projednn na minulm jednn ZM a na jeho zklad byl Ydn zveYejnn. Prodej pozemku projednal tak finan n vbor, kter prodej sti stavebnho pozemku 108 vk.. Benecko nedoporu uje. Pro pYpadn prodej je tYeba stanovit cenu (pro toto zem nejsou stanovena pravidla prodeje). Dovodem je tlak banky, kter poskytuje investorovi vr, na pYevod vlastnictv dot enho pozemku. Stvajc njemn smlouva zavazuje njemce kprovozovn objektu rozhledny a toto by pYpadnm prodejen pozemku spolu svcnm bYemenem pYstupu po pp . 902 a pp . 926 nebylo dle mo~n. }dost o poj ku na dokon en stavebnch prac na stavb  Obnova povodnho objektu na vrchu }al . Na zklad njemn smlouvy uzavYen smstem Jilemnice dne 30.6.2005 naae spole nost zahjila vstavbu nov horsk boudy na vrchu }al na svoje nklady. Vsou asn dob je ji~ prostavno cca 5,5 mil K . Nklady na vstavbu se oproti povodnmu rozpo tu zvaily zejmna zdovodo vyaach nklado na sanaci a opravu zklado (co~ nebylo mo~n vprojektu zcela zohlednit) a nro njach ne~ o ekvanch nklado na ochranu proti radonu. Vsou asn dob jsme vsituaci, kdy je tYeba dokon it stavebn prce ve vai cca 1,5 mil K  tak, aby jeat vletoanm roce mohla probhnout kolaudace objektu a ten mohl slou~it ji~ vzimn sezon turistom. Jedn se zejmna o tyto nklady: Vstavba centrlnch kachlovch kamen a systmu vytpn & . 380 tis. K  Dla~ba a obklady (restaurace a sociln zaYzen) & & & & & & 150 tis. K  Dokon en rozvodo elektro, osvtlen a zabezpe en.& ..& & & 120 tis. K  Dokon en rozvodo vody a odpado & & & & & & & & & & & . 110 tis. K  Vstavba isti ky odpadnch vod & & & & & & & & & & & & 350 tis. K  Vyhldkov terasa a zbradl na ji~n stran objektu & & & & & 150 tis. K  Celkov nklady na dokon en stavby pro kolaudaci tak in .& 1.260 tis. K  }dm proto o mo~nost poskytnut poj ky ve vai 1 mil K  na dobu dvou let. Rd bych pYitom po~dal o spltkov kalendY ve dvou rychlostech  pro prvn rok, kdy jeat budou dobhat dala investice do objektu, zejmna dokon en patra a ternnch prav kolem objektu, a to takto: Rok 2009 bez spltek. Vroce 2010 4x tvrtletn spltky ve vai spltky jistiny 4 x 90 tis. K . Vroce 2011 4x tvrtletn spltky ve vai spltky jistiny 4 x 160 tis. K . Navrhuji a souhlasm se zajiatnm poj ky formou zstavy pYedmtn rozestavn nemovitosti a se zYzenm pYedkupnho prva na tuto nemovitost vcen dle odhadu soudnm znalcem, na jeho~ vbru se shodnou ob strany.Ing. Vladimr Nvlt, jednatel }al, s.r.o. Finan n vbor vid vposkytnut vru mo~nost, aby podnikatel dostavl a zprovoznil horskou boudu a mstu by nadle zostala mo~nost do budoucna ovlivHovat provoz objektu rozhledny. 56/09 ZM schvaluje uzavYen smlouvy o poskytnut vru firm }al, s.r.o., Mrklov 3, Benecko, DI : CZ 27470911 s tmito podmnkami: Vae: 1.000.000,- K  (Jedenmilionkorun eskch) el vru: dostavba horsk boudy na }alm na stp . 312 vkatastrlnm zem Benecko rokov sazba: pevn ve vai 10,5% p.a. rok zprodlen: 21% p.a. Zajiatn: zstavnm prvem pYedmtn nemovitosti se zYzenm pYedkupnho prva za cenu 4.000.000,- K  ( tyYimilionykorun eskch) na tuto nemovitost. Placen roko: ms n dle spltkovho kalendYe Spltky jistiny: k31.3.2010 90.000,- K  k30.6.2010 90.000,- K  k30.9.2010 90.000,- K  k31.12.2010 90.000,- K  k31.3.2011 160.000,- K  k30.6.2011 160.000,- K  k30.9.2011 160.000,- K  k30.11.2011 160.000,- K  Kyn lov, 30. 9. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 57/09 ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 7/2009: PYjmy: PYjmy zprodeje majetku 1.000.000,- K  Vdaje: Poskytnut vru firm }al s.r.o. 1.000.000,- K  /Kyn lov, 31. 8. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 Navr~en usnesen, o kterm se ji~ nehlasovalo: ZM schvaluje prodej sti stavebnho pozemku stp . 108 o vmYe 245 m vk. . Benecko (nov ozna en dle GP je 312) pod rozestavnm objektem obnoven chaty za cenu & .. a zYzen vcnho bYemene spo vajcm vprvu jzdy a choze vrozsahu danm GP. Vcn bYemeno bude zYzeno platn. ZroveH bude zYzeno vcn pYedkupn prvo pozemku pro msto Jilemnice za cenu & . 2. 5. Zmr prodeje pozemku pp . 604/4 vk.. Jilemnice Viz grafick pYloha . 5. Man~el Duaan a Ivana Morvkovi, J. Harracha 131, Jilemnice, po~dali o prodej pozemku pp . 604/4 o vmYe 76 m vk. . Jilemnice. Jedn se o pozemek, kter se nachz mezi pozemky vjejich vlastnictv a msto knmu nem pYstup. 58/09 ZM schvaluje zmr prodeje pozemku pp . 604/4 vk. . Jilemnice. /Morvkov, 30. 9. 2009/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 3. OSTATN 3. 1. PYipravovan investi n projekty Odbor rozvoje a mstnho hospodYstv pYipravuje do podzimnch vzev opera nch programo investi n projekty. Do Opera nho programu pYeshrani n spoluprce esk republika  Polsk republika se pYipravuj tYi projekty: Projekt na rekonstrukci tenisovch kurto a uspoYdn tenisovho turnaje (3 partneYi zPolska, 2 z R)  vedoucm partnerem je obec Kowary, pYedlo~en do 11. 11. 2009 (aktualizovan TRANSKRKONO`E II). Projekt na rekonstrukci stYean krytiny SD Jilm a vytvoYen podn vestavby  vedoucm partnerem Jilemnice, partner obec Karpacz, pYedlo~en do 11.11. 2009. Projekt na revitalizaci sokolskho parku  vsadba zelen, umstn lesn tlocvi ny, mobiliYe (2 partneYi zPolska, 1 z R)  vedoucm partnerem Jilemnice, partneYi obce Karpacz a Kowary, pYedlo~en do 11. 11. Do Opera nho programu ~ivotn prostYed: 1) Do aktuln vzvy na realizaci spor energie se budou podvat projekty na zateplen budovy Z` Harracha a budovy Eurestu. Odbor rozvoje bude vpYpad realizace projekto zajiaeovat nslednou administraci ~dost. 2) VYjnu t. r. bude vyhlaena vzva Opera nho programu ~ivotn prostYed na zlepaovn stavu pYrody a krajiny, do kter msto ve spoluprci sMMN pYipravuje projekt na vsadbu a dosadbu zelen vlesoparku a zmeckm parku. Bude-li otevYena vpYatm roce vzva pro projekty na rozvoj mst (ROP NUTS II Severovchod), pYepracoval by se projekt na vmnu baznov vany. Vlastn projektov dokumentace se pYepracovv i do spornja varianty, pokud by mla vmna probhat zvlastnch prostYedko msta Jilemnice. 59/09 ZM bere na vdom informaci o pYipravovanch projektech. pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0 Jednn bylo ukon eno v 15.35 hod. Zpis vyhotoven dne 27. 8. 2009. Zapsala: OvYovatel: Exnerov: & & & & & & ...& JiY Deml: .................................. Jana Trznov: .................................. & & & & & & & & & & ..... ..& & & & & & & & & & ... Ing. Jana echov Mgr. Vladimr Richter mstostarostka starosta     PAGE 1 PAGE 2 XZpr$&H~\BDFj|ÿʲʣ㿈ʀxsxx hx6hchc6hch J h>?1h *hX *hXhX hX56 h56h.Nh.N6 h.N6hXh70Yh hh h5 h70Y5 h.N5hXh J56 hX6hXh56hXh6 h6-8:\lt4<jn$&$nt8Jz|~V  :Zvx<pڶ~hxhm=56 h>6 hX6 h6hX *hX6 *hXhX6 hx5 hX5 h5h.Nhc6h hch J hch hc5 hchc h]6 hc6 h|Ghc hx6hchc614&(J  vx<4v.$a$gdm=gdm= $ & F a$gdX$a$gdc$ & F `a$gdc$a$gdpBvxz|"$&2L"J#%%>%~%%%%%.&0&&&&&&&&6'8'<'@''********૦ h5 hX5 h>5 hm=hm= hb'5h.Nhm=6h.Nhx6 hx5hm=hx h hm= hm=5h hm=5 hm=6 hx6h hm=6<\$&.  6!!!"L###$F$x$$$%L^Lgdm= & F gdm= ?^`?gdm= & F0`0gdm=gdm=@&gdm=$a$gdm=%>%%%%N&&&8':'<'>'@''***---. $ & F a$gdX$a$gd$a$gdm=$ & F0`0a$gdm=$a$gdm=`gdm=gdxL^Lgdm=$a$gdx*(+*+,+.+-----&-@-B-Z-h---------.... .. .$.&.(.*.n. /Ǿιunfff^hrhR6hRhR5 hcBJ56hkohcBJ5>*CJhJv5>*CJhX5>*CJh65>*CJh.Nhm=6 hm=6hP+-h6h@;h5 hX5 h5h hP+-hhP+-h5 ht5 hm=5 h J5 h6 hX6 *hX6 *hXhX6#.... .n.L/(0124468::F;;;$a$gdm=$a$gd& $ & F a$gd&$;^`;a$gdX$0^`0a$gdR $ & F a$gdR$a$gdRgd^gd /4/D/F///(0*0d1j11111222222F4J4444455V5f56X6666677::::::B;F;;;;;;;;;<<< << <<<<<ƾ˺hythm=5>*CJ hythm=hm=h.Nhm=6 hm=6h&hrhR5 ht5 hm=5hRhrh&6 hX6hrhR6 h&6?;;;;;;<< <"<Z<\<<<\=^=`=b=d=f=b>?@ $xa$gd-j$xa$&$a$gdm=^gdm= $x]xa$gdm=$a$gd&<<=\=^=`=d=f=b>?p@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAAA AAAAƹhB$0JmHnHuhb'hb'0JmHnHu hb'0Jjhb'0JUhb jhb UhkohGD$5 hl5hkohxM5hkohxMCJ hkohxMh&hthm= hythm= hm=CJhythm=CJ%@@@@@@@@@@@@ A AAAA $xa$gd-j&`#$50&P :pb'. A!n"S#n$n% $$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/ /  / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/ / / /  4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/  / / / / 4 Fa7p$$If7!vh5c55#vc#v#v:V F6,5c559/ /  /  / / / 4 Fa7p*<@< Normln_HmHsHtH<@< Nadpis 1$$@&a$5<@< Nadpis 2$$@&a$6L@L Nadpis 3$1$x@&5CJhtHuF@F Nadpis 4$$@&a$5CJtHuD@D Nadpis 5$$h@&^ha$5@@@ Nadpis 6$@& 5htHuB@B Nadpis 7$@&5>*htHu<@< Nadpis 8$$@&a$>*6 @6 Nadpis 9 $@&6JA@J Standardn psmo odstavce^i@^ Normln tabulka :V 44 la 0k0 Bez seznamu @B@@ Zkladn text$a$6ZC@Z Zkladn text odsazen$h^ha$CJRP@R Zkladn text 2 $1$a$ 6htHu@Q@"@ Zkladn text 3$a$4 @24 Zpat  p#2)@A2 slo strnkyZR@RZ Zkladn text odsazen 2$h^ha$^S@b^ Zkladn text odsazen 3$h^ha$5:J@r: Podtitul$a$5CJBU@B Hypertextov odkaz>*B*>>@> Nzev$a$56CJ tHu>@> Zhlav  p#CJaJJOJ A3-normln-h ^ CJOJQJ<O< A3-podnadpis-h5LOL [Normal]CJOJQJ_HhmHsHtHDOD Body Text 23 $1$a$6h2X@2 Zvraznn6]8/@8 Seznam ^`HH  Text bubliny!CJOJQJ^JaJ<O"< Holub-n"$a$ 6OJQJNO!"N h-normal-odsazen# & F (W@A( Siln5\`YR`  Rozvr~en dokumentu%-D M OJQJ^J>Z@b> b Prost text& OJQJ^JH0@rH Seznam s odr~kami ' & FDD .Text pozn. pod arou(H&H Zna ka pozn. pod arouH*SZ,stuFw  z{@ A    ! 7 B C E J S T V q | }    A H I K _ h i k    * 2 3 5 T \ ] _     / 6 7 9 M U V X ^ e f h   &/02Yabd  3:;=W`ac!FNOQaijl}+346NVWYwD70c)orA-&HIq T u v v"g#q$O%v%w%x%y%z%{%|%}%%%%''')));*0+B,,,;-\-]--90l1m111223344R4444 57C86:7::=6=== >D>~>>?^?)@?@@@ABBCACCCCoDDDDEE7EPEiEEEEEE"F^FvFFFFFFF>H?HwH{I|IIIII J J2JJKKuLIMsMRN>O^P_PPPPPPPPP Q Q Q Q(Q)QoQpQQQQQQQ,RR\S^S_SaSbSdSeSgShSsStSuSSSSS00000000 0 0 0 0 000000000 00 0z000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 00000000000000 0000000000 0000000000 00 0000000v 0v 0v  0 v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v  0l1v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0 v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 0v 00)@0)@0)@0)@ 0)@0)@ 0)@ 0)@ 0)@ 0)@ 0)@ 0)@ 0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@ 0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@ 0 )@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@0)@ 0)@ 0)@ 0)@0000 000000000000000000&000000(00@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00,su     ! 7 B C E J S T V q | }    A H I K _ h i k    * 2 3 5 T \ ] _     / 6 7 9 M U V X ^ e f h   &/02Yabd  3:;=W`ac!FNOQaijl}+346NVWYwO%S00@0@0@0@0@0K00K00K00K00 K00K00K00:E;5<=`K00K00K00E5K00K00K00E5K00K00K00F6@AHK0 0K0 0K0 0@|0pSK0 0K0 0K0 0@0kK00K00K00@0+K00K00K00@0K00K00K00@+0%K00K00K00@0K00K00K00F6@AHK00K00K00@F0:K00K00K00@0xK00K00K00@+0%>K00K00K00D0 K0oK0 0K0 0K0 0D0 K0qK0"0K0"0K0"0D0 I0K0$0K0$0K0$0CFH6dKK0&0K0&0K0&0@S0ĸKK0(0K0(0K0(0@0KK0*0K0*0K0*0@0L+KK0,0K0,0K0,0@+0%LyDK0.0K0.0K0.0@0(yDK000K000K000@0*yDK020K020K020@0,yDK040K040K040@0.DK060K060K060@008DK080K080K080@0K0:0K0:0K0:0@0K0<0K0<0K0<0@H0<K0>0K0>0K0>0@0K0@0K0@0K0@0@0K0B0K0B0K0B0@f0ZK0D0K0D0K0D0@0K0F0K0F0K0F0p0K0H0K0H0K0H0>p0K0J0K0J0K0J0jp0K0L0K0L0K0L0p0K0N0K0N0K0N0p0K0P0K0P0K0P0p0K0R0K0R0K0R0Jp0K0T0K0T0K0T0p0K0V0K0V0K0V0p0K0X0K0X0K0X0QK0Z0K0Z0K0Z0@0K0\0K0\0K0\0QK0^0K0^0K0^0@2K0`0K0`0K0`0K0b0K0b0K0b0@0K0d0K0d0K0d0@0K0f0K0f0K0f0@0K0h0K0h0K0h0@0K0j0K0j0K0j0@0K0l0K0l0K0l0@0K0n0K0n0K0n0@00EK0p0K0p0K0p0@0J@00 &&&)  #^3@G~IRp* /<A.13Pnprtu<2*v* d !h!!!0"l"""#h##$^$$%j%%%&t&&'`'''<((( )X))) *f**+V++n4CHS4%.;@A/2456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmoqsvA0!"'"+"c"s"SXX  ")!!8@0(  B S  ?S$7Hc L48Hc  39Hc \-:Hc 䍛;Hc <ة>Hc 0?Hc 9@Hc EAHc t?BHc CHc DHc EHc TFHc GHc HHc IHc JHc $LKHc LLHc $MMHc MNHc MOHc dNPHc NQHc NRHc $OSHc dOTHc OUHc DVHc WHc XHc YHc DZHc  DqP((**+4N78:X;<B? GGHlKKBLXLLLLM1MOPRS      !"# XwV((**+4T78:_;<G?G"GImKKCLYLLLLM2MOPRS  !"#C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverterV$*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonNamehttp://www.microsoft.com |<1 mil1,5 mil2009 a219 m245 m5,5 mil700 m750 m76 m902 aDtsk centrum M` Jilemnice ProductIDSpole ensk dom JilmVladimr RichterVladimr a KateYina$ $$$$$ $     $  $  $     $ $$$$$$$$$$$$ 47ILr!~!"'"m1p133444455F5J5::;;==AABBBBBB(C?CfCkCoCsCCC@DXDAFEFFFGGG"G!M(MMM\S\S^S^S_S_SaSbSdSeSgShSSS+,ruEFvw y{? A    ! 6 7 A E I J R V p q { }   @ A G K ^ _ g k   ) * 1 5 S T [ _     . / 5 9 L M T X ] ^ d h  %&.2XY`d 239=VW_c!EFMQ`ahl|}*+26MNUYvwCD67~/0bc()noqr@A,- %&GIpq  S T t v u"v"f#g#p$q$N%O%u%}%%%%%'''')))):*;*/+0+A,B,,,:-;-[-]---8090k1m1111122223333 44Q4R444445 577B8C85:7:::==5=6=r=s=~====== > >7>8>C>D>}>~>>>????]?^?(@)@>@?@@@@@AABBCC@CACCCCCCCnDoDDDDDDDEEEE6E7EOEPEhEiEEEEEEEEE!F"FMFOF]F^FuFvFFFFF=H?HvHwHzI|IIIII J J1J2JJJKKKKtLuLHMIMrMyMQNXN=O>O]P_PPPPPPPQ Q'Q)Q=QAQnQwQQQ+R;RRR[S\S\S^S^S_S_SaSbSdSeSgShSSSu A  A 5 T _  2Yd=Wcm7qT v O%x%}%%));-]-m11)@?@@@CACuCCDEIIKKoLuLEMIMPPP Q Q)QAQwQR[S\S\S^S^S_S_SaSbSdSeSgShSSSYYdlnn@  &&q$z%}%m112N3N33344 57:7:=BACEEEEEvFFFIPPP Q)QoQQ[S\S\S^S^S_S_SaSbSdSeSgShSSS 6j'mAh$پn& tF1 =.3jk |PJVqVXq658s9Dk  Y{O l |  ( - ,G;@K+?]hO WCMSnL`bcr""UoRL vS m4=]-V%:F=B8g},y -!;!"I$"l"A$B$GD$yg$6D%7a%3 &3&=&j&ai''(@(>K)c))f);*v*O +^+,),-lj-{n-o-. .A .w,.oI.m.q%/'/N/^n/2Q0~021V1{2&3 5E4565Y5[5 6E8>s88H9A:q_:Z|:;@;*;=;0K<a<W=^=m=F>Y?2?AK?=M?@eAw(Bk8B sBC+!CDDEBFHGBbG|GTHLH I;Iz_I JJcBJKFKLKcSKL2L3L:L MMM\kMxMO PP&QPzPX[Q/R5Ru@RUR_R$S:S-U$U,pV WCUc2iU"s53w U7,b"EOg|b kF} Jh:M .NS6iS,7c8Atns"/>IsT`~duLm"G7 !<bV' >NQW)/qx!&O^&I]qC039&XAnl gY,]7W[.+u?$$zgje6>Fb`i\R v( CU.$rP /Y}z$4F6J+GHMx?CL:yGS:@aku(?.kGN`U;` I\ >N{a Ab^gu{T=x cO},'b',MKOS$ynG lxbD-6TlVu0$Vk#tq n`s<S #-F/(8H*L3U1]lX[v#h1:"Rgh 7?SDO4j`"ShI[~`+Zt-p2i<qX@(:|>Tw    ! 7 B C E J S T V q | }    A H I K _ h i k    * 2 3 5 T \ ] _     / 6 7 9 M U V X ^ e f h   &/02Yabd  3:;=W`ac!FNOQaijl}+346NVWYwF\S^SaSdSgSSS @x<  !"())S`` ` ``` `"`$`&`,`.`D`H`J`L`X`Z`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialO& k9?Lucida Sans Unicode5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1f؆-f / HG* HG*!4d2S2S+ 2qHP?&2 Pronjem sklepnho prostoru v p JilemniceExnerovD         Oh+'0 $ D P \ ht|$Pronjem sklepnho prostoru v p Jilemnice Normal.dot Exnerov11Microsoft Office Word@ِ@[&@'X&@' HG՜.+,D՜.+,T hp   Jilemnice*2S !Pronjem sklepnho prostoru v p Nzev( 8@ _PID_HLINKSA ^http://www.swieradowzdroj.pl/%vdhttp://www.swiebodzice.pl/%  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+-./012356789:;@Root Entry F]4'BData 861TableWordDocument7ZSummaryInformation(,DocumentSummaryInformation84CompObjq  FDokument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q