ࡱ> q`bjbjqPqP7::/S'  &&&8&|T'T ''('''((( $hY. ,((,,. ''888,$ ' '8,88B 4'' P z&0fd0 *6448 l8()8*t*,(((..78X(((,,,, # #  12. zasedn zastupitelstva msta JILEMNICE konan dne 27. 2. 2008 od 15 hod. vzasedac mstnosti mstskho Yadu PROGRAM A SCHVLEN USNESEN: Hlasovn o nvrhu programu: jednomysln. Usnesen byla pYijata jednomysln, nen-li uvedeno jinak. PYtomno: 12 leno zastupitelstva (Kouba od bodu 2.1) Omluveni: Dufek, Seibert, PohoYal, Tryzna Neomluven: Deml Za M: Faistauer, Morvkov, Kyn lov, `norbert, Exnerov 14 ob ano zYad veYejnosti Nvrhov komise: Kalensk, Zuznkov OvYovatel zpisu: Egrt, Hartman 1. FINANCE 1. 1. Rozpo et msta Jilemnice na rok 2008 Nvrh rozpo tu na rok 2008 vychz zvsledko hospodaYen Msta Jilemnice z minulho roku 2007 a ze schvlenho sttnho rozpo tu na rok 2008 (pYedpoklad daHovch pYjmo a schvlen dotace na vkon sttn sprvy, akolstv, soc. dvky). Podrobn rozbor hospodaYen msta za rok 2007 spolu svsledky hospodaYen PO bude sou st schvalovn zvre nho tu za rok 2007. Lze konstatovat, ~e byl vykzn pYebytek ve vai 13.403 tis. K , po ode ten nevy erpan dotace na sociln dvky (4.398 tis. K ) in ist pYebytek 9.005 tis. K  a tento je zapojen do rozpo tu na rok 2008. Podrobn lenn hospodaYen za rok 2007 a nvrhu rozpo tu na rok 2008 spolu sdalami doplHujcmi informacemi je vpYloze . 1. Krozpo tu b~nch pYjmo a dotac 2008: PYjem ze sdlench dan, kter je po tn na ob ana strvalm pobytem vJilemnici (5731 ob ano ) a pYjem zvlu nch dan (daH znemovitosti, 30% podl zDPFO zpYiznn) je plnovn ve vai 43.400 tis.K , co~ in 107,2% rozpo tu 2007. Nejvyaa nrost je pYedpokldn u DPH a dan zpYjmu prvnickch osob. Sprvn a mstn poplatky jsou rozpo tovny vcelkov stce 9.405 tis. K , tj. cca stejn jako vminulm roce. PYjmy ze sprvnch poplatko jsou mrn sn~eny podle zkonnch prav (~ivnostensk listy, stavebn). Ostatn b~n pYjmy jsou rozpo tovny dle uzavYench smluv, skute nost minulho roku, potvrzench dotac ze sttnho rozpo tu. Rozpo tovan dotace jsou v stce 70.080 tis.K , ztoho dotace na vkon sttn sprvy in 20.573 tis. K , dotace na sociln dvky 46.883 tis. K , na akolstv 1.341 tis. K , pe ovatelskou slu~bu 113 tis. K . Krozpo tu b~nch vdajo 2008: Navr~en erpn b~nch vdajo vychz zmo~nost pYjmo, nepokrv vpln mYe po~adavky jednotlivch subjekto, ale umo~Huje zajistit veYejn slu~by vnezbytnm rozsahu. Ve stanoven pYspvku na provoz jednotlivm PO bylo pYihldnuto kvai energetickch nklado, kter rostou rychleji, ne~ je mra meziro n inflace a kdopadu schvlench zkonnch norem. Ve vdajch je po tno sneinvesti n rezervou 1.236 tis. K  a rezervou na zalesHovn ve vai 350 tis. K . Kapitlov pYjmy a vdaje: Kapitlov pYjmy jsou rozpo tovny v stce 4.361 tis. K , ztoho 2.011 tis. K  tvoY spltky akce  32 byto Roztock . Kapitlov vdaje jsou zatm navr~eny v stce 4.010 tis. K  a 13.000 tis. K  tvoY investi n kapitlov rezera. Financovn: Do financovn je zapojen cel pYebytek hospodaYen zroku 2007 ve vai 13.403 tis. K . Spltky vro jsou rozpo tovny dle dlouhodobho spltkovho kalendYe msta ve vai 8.098 tis. K . Zostatek nesplacench vro msta k31.12.2008 je plnovn ve vai 18.245 tis. K . Zvr: Celkov pYjmy na rok 2008 jsou navrhovny v stce 153.573 tis. K , celkov vdaje ve vai 158.878 tis. K . Financovn tvoY spltky vro ve vai 8.098 tis. K  a zapojen pYebytku hospodaYen z r. 2007 ve vai 13.403 tis. K . Rozpo et na rok 2008 je tedy koncipovn jako vyrovnan, tj. schodek mezi pYjmy a vdaji ve vai 5.305 tis. K  je pokryt financovnm. PYedkldan nvrh rozpo tu na rok 2008 projednal a doporu il ke schvlen finan n vbor dne 7.2.2008. Rada msta t~ souhlas s nvrhem a doporu uje ke schvlen vZM , viz. .usn. 26/08 ze dne 13.2.2008. Nvrh rozpo tu byl Ydn vyvaen na Yedn desce a internetovch strnkch msta. 7/08 ZM schvaluje rozpo et msta Jilemnice na rok 2008 v lenn dle pYedlo~enho nvrhu. 8/08 ZM schvaluje vrmci schvlenho rozpo tu na rok 2008 poskytnut dotac tmto prvnickm subjektom: 1) neinvesti n dotaci na zajiatn dopravn obslu~nosti ve vai 515.790,- K  Libereckmu kraji, U Jezu 642/2a, Liberec, 2) investi n dotaci ve vai 100.000,- K  VodohospodYskmu sdru~en Turnov - DSO, A.DvoYka 284, Turnov, 3) neinvesti n dotaci ve vai 70.000,- K  Tlocvi n jednot Sokol Jilemnice, Tyraovo nmst 280, Jilemnice. 1. 2. Projekt PYeshrani n spoluprce hasi o vEuroregionu Nisa (vrmci Opera nho programu pYeshrani n spoluprce na roky 2007-2013 pro Euroregion Nisa) Msto Jilemnice se pYihlsilo do projektu PYeshrani n spoluprce hasi o, kam bylo i vybrno. Jedn se mo~nost vbavy jednotky sboru dobrovolnch hasi o obce zsahovou technikou. Dopravn automobil, kter je vsou asn dob ve vbav jednotky, ji~ pln nedosta uje jejm potYebm. Proto byl pro Jilemnici sohledem na jej sou asn technick vybaven a zemn pokryt Radou ERN ve spoluprci sHZS Libereckho kraje doporu en nkup novho dopravnho automobilu vcen 1,5 mil. K . Financovn projektu m probhnout nsledovn: Dotace bude poskytnuta ve vai 85%, zbytek vlastn podl. Projekt po t spYedfinancovnm cel poYizovac stky a nsledn bude pYijata dotace. (Z dotace bude poskytnuto 1,275 mil. K  a podl msta Jilemnice bude 225 tis. K .). Vlastn financovn bude schvalovno rozpo tovm opatYenm po rozhodnut o pYidlen dotace. asov harmonogram projektu: Leden 2008  zpracovn podklado pro projekt nor 2008  uzavYen Dohody o spoluprci na projektu a zpracovn pYloh 26. nora 2008  schvalovn ~dost Radou ERN BYezen 2008  14. 3. 2008 ukon en I. Vzvy Uveden projekt projednala RM na jednn dne 30.1.2008 a FV dne 7.2.2008. Shodn doporu uj schvlit navrhovan usnesen: 9/08 ZM schvaluje partnerstv msta Jilemnice v projektu PYeshrani n spoluprce hasi o vERN. ZM schvaluje pYedfinancovn projektu PYeshrani n spoluprce hasi o v ERN ve vai 1.500.000,- K  zrozpo tu msta Jilemnice. ZM schvaluje text Dohody o spoluprci na projektu realizovanho zprostYedko Opera nho programu pYeshrani n spoluprce esk republika  Polsk republika 2007  2013 (viz pYloha . 2) k projektu PYeshrani n spoluprce hasi o v ERN mezi Euroregionem Nisa a Mstem Jilemnice. 2. NEMOVITOSTI 2. 1. Prodej byto v dom p. 29 Vsouladu s usnesenm ZM . 42/06 byl zveYejnn zmr prodeje byto, mimo jin i vdom p. 29 vulici VDomkch. K prodeji se vyjadYovala bytov a sociln komise, kter prodej nedoporu ila stm, ~e by mly byty slou~it jako sociln. Finan n vbor prodej doporu il, cena by mla bt stanovena na rovni znaleckho posudku. Prodej byto byl zaYazen do programu jednn ZM dne 27.6.2007, byl vaak z programu sta~en. Zdiskuze vyplynul po~adavek na proveden sondy, kter by zjistil pYpadn zjem njemnko byt odkoupit. Njemnci vbytech p. 29 maj zjem o odkoupen u 2 byto, u 5 nikoliv, dala 2 byty jsou voln (celkem 9 byto). Dala byt bude uvolnn vnejbli~ach dnech (probh sthovn njemnka, kter neml zjem o odkoupen bytu). Na jednn ZM dne 30.1.2008 o prodeji byto vdom neproael ani jeden znvrho, neboe nedoalo ke shod o vai kupn ceny. Aktuln stav je takov, ~e kdomu p. 29 je pYipraveno prohlaen vlastnka, geometrick pln (bylo nutn odmYit st pozemku zasahujc do chodnku) a znaleck posudek (m podlahov plochy bytu v etn podlu pozemku a spole nch st domu in 6.860,- K , vmry byto dle prohlaen jsou cca 57 m  byty jsou tmY vaechny stejn velk). Celkov cena byto se pohybuje vrozmez 391-405 tis. K . echov: Prosm zastupitelstvo o zv~en, zda nebt troaku vstYcn a neprodat tyto byty za vhodnja podmnek. Janovsk: Doufm, ~e jste si vaichni pYe etli zprvu, kterou jsme zaslali. Nejsem mluv  domu p. 29, ale normln astnk. Zd se nm apatn, ~e nikdo s nmi nejednal. Vypadalo to, ~e se jedn o ns bez ns. Povodn zastupitelstvo dom normln vyYadilo zprivatizace. Mohli jsme si dom u~ dYve odkoupit, ale byl zaYazen pro pln jin ely, pro ob any sociln slaba. Je nm lto toho, jakm zposobem je jednno. Pak se stanov pln odhadn cena, ani~ by se pYihldlo, jak bylo postupovno pYi odprodeji jinch byto, tYeba sdliatnch. Nezd se nm to proto vhodn a domnvme se, ~e by usnesen, kter bylo dno, mlo bt revokovno a mlo by bt pYistoupeno ktomu, ~e bude dom ponechn tak, jak bylo uplatnno dYve. Prosm pana pYedsedajcho, zda by mohl vysvtlit: Za prv, jak dovody vedou radu a finan n vbor kprodeji nemovitosti vplnm rozsahu odhadu, kter byla jednm zpYedchozch orgno msta vyYazena zprivatizace a ur ena pro jin ely. Za druh, jak jsou zsadn principy a stanoven vae ceny za prodvanou nemovitost. Za tYet, zda se zva~uje sodprodeji i dalach njemnch byto patYcch pod sprvu msta. Richter: Dkuji za pYspvek. Doplnm. Jednn o vs bez vs, jak Ykte. Ur it se nejednalo o vs bez vs. Povodn zastupitelstvo zaYadilo tyto byty kprodeji, proto~e byl zveYejnn zmr prodeje tto nemovitosti. My to dokon ujeme. VpYpad, ~e si njemnk byt nekoup, tak ho nikdo nevysthovv, njemn smlouva plat dl. Principy stanoven ceny za nemovitost: Vzhledem ktomu, jak je cena zde, ur it amortizace je zahrnuta. Podotknu, ~e ZM tYeba vNov Pace prodv podobnm zposobem domy a byty vnich. Stanovili cenu 59% tr~nho odhadu ka~dho bytu. My se zde pohybujeme na znaleckm odhadu, kter se nerovn tr~nmu. Zuznkov: Dvm protinvrh stejn jako minule, 2.66 K  za m. Tj. 38 % ceny. Hartman: Ti njemci, kteY byt nekoup, zostvaj za stejnch podmnek. Tzn., ~e nkteY si ale budou chtt koupit. Nebylo by jednoduaa Yct, kter byty pYesn prodvme? Richter: Mo~e se stt, ~e nkteY njemnci se pYesthuj nebo byt vymn. Proto se to formuluje obecn. Hartman: PYesto mm pocit, ~e to vyvolv nejistotu. Jednal bych vdan chvli o prodeji konkrtnho bytu konkrtnm njemnkom. Nemus si ho koupit, to Ykme, ale nen to tady podchyceno. Zmr mme schvlen. Janovsk: Nevme skute n, na em jsme. Proto~e nakonec nm mo~ete nabdnout byt, konkrtn tYeba vDPS 1+1, kde je to ale pro potYebnja lidi. Byl nm nabdnut byt, ani~ bychom o to ~dali. Kdy~ se uvolnily byty po panu Hanuaovi a po pan Hkov, je to u~ pYes rok, byla hned provedena pYsluan rekonstrukce vplnm rozsahu a byt byl povaen do 1. kategorie. Ale ty byty jsou pln przdn. Je to ~alostn, mohly bt hned obsazen. Bytov hospodYstv by vydlalo minimln 50 tis. K . To je ale vluft, o to se pYialo. Domnvm se, ~e se to hraje na jin kor, aby to nekoupil njak subjekt, nkdo jako cel objekt. Richter: VolnBnrvx. h z    " θΰ|uneYhZhOy5>*CJhlh5>*CJ hlh5CJ hlh5>* h-+rhlhhlh hlh>* hlhCJhlh56>*h 5>*CJhxM56>* hxM>*hxMB*phhOy5>*B*phhBz5>*B*phhxM5>*B*phhxM5;>*B*phhBz5;>*B*phh585;>*B*ph!X. h V   6 8 "^gdZgddgdlh $a$gdlh^gdlhgdlh^gd$a$$xa$d" & 6 8 < >    "p2rV(Ff!t!J$N$%%&&&&F'P'j'(žŲšzqld]ld] hZhZhZhZ5 hlh5hZhZCJh8hGD$6h8hZ6h8hZ56 h!6hZhZ6hZhZ56 h86CJ *hZhZ6CJ h!6CJhZhZ6CJ hlh5CJhZhZ5CJhZhd5hZh5>*CJhZh5>*CJ""2,f!&&F'())*R+ ,/22H33:445$a$gdGD$^gdZ`gdZ^gdlhgdZ  & F/0`0gdZ$a$gd8$a$gdZ( ())))))))******R+, ,--(0*01111b3d3J5L55555N6f6L7d7f7p7z7|788888V9X9b9ŻŻűhlh *hGD$hGD$ *hGD$h h  h h hZhZ5 hlh5hZhZ56 hGD$6 h!6hZhZ6hZhZ6CJhZhZCJ hlh5CJhZhZ5CJhZ hZhZhGD$255N6L7|9~99999n<?@CCDMR$a$gd$?^`?a$gdlh$ & F.0`0a$gd$a$gdgdgdh^gd4xx $^a$gdlh^gdlhgdZ & F/0`0gdZb9x9z9~9999999999:::::===2>`>p>r>>>>??@@BBCCCCD»xmbhi=6CJOJQJh6CJOJQJhCJOJQJ h6 hGD$6hDDh6 h_hh! hDDhh h!56hDDh56 h56 hh56h4xx5>*CJh |5>*CJhOy5>*CJhZ!hrWQhZB* OJQJ^Jph hrWQhZ&D DDhD|DDDEEEEEFFFFF:GHGGGGGtHvHHH I"IIIII(J\JJJJJJJJ*K,K:K:LNLPLLLLLMMMMMN.NNNNOtOOƻƻƻѻƻhchc6CJOJQJhhqCJOJQJhc6CJOJQJhq6CJOJQJh!6CJOJQJhhCJOJQJhi=6CJOJQJh6CJOJQJ?OOBPVPzP|P~PPQQ"Q.QVQzQQQQQ2RRRRRS&S6SVSST>T~TTTT:U>UTUfUUUVVVVVWWWXXXXXXYŸиЭۭۭУەۭhj26CJOJQJh+h+6CJOJQJh+CJOJQJh66CJOJQJh+h+CJOJQJhq6CJOJQJh+6CJOJQJh!6CJOJQJhchc6CJOJQJhi=6CJOJQJ6R&STTUV[:tDuuwxVyz^|V}}24 z$a$gdlh$a$gdGD$$?^`?a$gdlh$ & F.0`0a$gd*$a$gdYY Y*YjYYYZZfZZ[[[[[[[t:tNttBuDuXuxu~uuuuuVvvvvvww(www4xrxxxxxyTyVy۶۶۩h!6CJOJQJhehCJOJQJheh6CJOJQJhehhehCJOJQJh!p6CJOJQJUhj2hj2CJOJQJh+6CJOJQJhj26CJOJQJh+h+6CJOJQJh66CJOJQJ1 byty se prodvaj dra~bou. Zuznkov: Byt 1+1 se nabzel pan Suchnkov na zklad jej ~dosti vtom smyslu, ~e nem zjem o odkoupen bytu a ~dala o jin. Janovsk: PYiael za nmi pan Kalvoda, zda bychom ho nechtli, ani~ bychom ~dali. Trznov: Jak jste se ptal na cenu nemovitosti, je to ur it v etn opotYeben dle povodnho ocenn. Stav je brn vpomru byto spae podstandardn. Janovsk: Nikdo nev, jak to tam vypad, kdy~ tam nebyl. Jsou tam povodn rozvody, 50 let star, elektrika, voda, vaechno je vpovodnm stavu. Nebyla provedena ~dn dr~ba. Jak amortizace? Trznov: Je to opravdu stav vce jak 50% opotYeben. Mo~eme klidn probrat polo~ku po polo~ce. Janovsk: Ns zar~ to, ~e kdy~ do toho zmru byla dna cena 4.600 K  za metr, pro  se sdliatn byty a ty byty pYedtm prodvaly za odhadn cenu. Tam byla sn~ena tYeba na 30%. odhadn ceny. Trznov: To je tady, jak navrhla kolegyn 38 %. Ty byty jsou brny pYed tou rekonstrukc. Nen to vtom zapo tno. Ty dva zrekonstruovan byty jsou brny samostatn.Tam bude cena vyaa. Janovsk: Pokud by se odpo tala od t stky ta cena rekonstrukce, bylo by vpoYdku to, co je navrhovno pan Zuznkovou. KovYov: Budete do toho po tat ten plyn a tak? Morvkov: Znaleck posudek, kter se udlal, nepo tal stmi zsahy, kter si provedli njemci na sv nklady. Cena odpovd zkladn vybavenosti, kter tam byla pYed x lety. Kalensk: 10/08 ZM schvaluje prodej volnch byto v p. 29, ke kterm nen uzavYena njemn smlouva, v etn podlu na spole nch stech domu a pozemku stp . 436, vae vk. . Jilemnice vdra~b podle zkona . 26/2000 Sb. vplatnm znn. Vyvolvac cena bude stanovena ve vai ceny podle znaleckho posudku se zaokrouhlenm na cel tisce nahoru. /Morvkov, 31. 12. 2008/ Navr~en usnesen, kter nebylo pYijato potYebnou vtainou hlaso: ZM schvaluje prodej byto obsazench njemnky vdom p. 29 v etn podlu na spole nch stech domu a pozemku stp . 436, vae vk. . Jilemnice za cenu 2.606,- K /m2 podlahov plochy bytu podle zkona . 72/1994 Sb. O vlastnictv byto vplatnm znn, termn kpodpisu kupn smlouvy a khrad kupn ceny je stanoven do 6 msco ode dne doru en nabdky kpYevodu bytu. pro: 8, proti: 0, zdr~eli se: 4 (Beran, Kalensk, Richter, Ott) ZM schvaluje prodej byto obsazench njemnky vdom p. 29 v etn podlu na spole nch stech domu a pozemku stp . 436, vae vk. . Jilemnice za cenu 6.860,- K /m2 podlahov plochy bytu podle zkona . 72/1994 Sb. O vlastnictv byto vplatnm znn, termn kpodpisu kupn smlouvy a khrad kupn ceny je stanoven do 6 msco ode dne doru en nabdky kpYevodu bytu. pro: 3 (Beran, Kalensk, Richter), proti: 7, zdr~eli se: 2 (Egrt, Ott) Richter: Njemn byty se vtuto chvli neprodvaj. VpYpad jakkoliv zmny, bude opt vyrozumni. Mo~e pYijt jakkoliv dala nvrh. Janovsk: Ten nvrh pan Zuznkov, kter jste odhlasovali, ten neproael? Richter: Chybl jeden hlas pro. Proto~e zastupitelstvo se podle zkona usna nadpolovi n vtainou vaech svch leno, vpYpad Jilemnice mus bt 9 hlaso pro. Janovsk: Bude se to Yeait tYeba za pol roku, tak ta cena bude moct bt zase navaena. Bude to na kor tch lid. Kalensk: Zastupitel, kteY tady rozhoduj o majetku msta, jsou povinovni ze zkona hospodaYit smajetkem msta sp  Ydnho hospodYe. Znaleck posudek stanovil cenu. Tuto cenu bychom mli sprvn dodr~et. VpYpad, ~e bychom postupovali jako vNov Pace, kde byty budou ocenny tr~nmi cenami, pak se lze dohadovat o tom, ~e mo~eme poskytovat slevy vnjak procentn vai. Vme, ~e tr~n cena vaaich byto se pohybuje kolem jednoho milionu korun. To jsou ceny dnes tady vJilemnici. Pokud by ta cena byla sn~ena, zastupitelstvo mus uvst, z jakch dovodo tuto cenu sn~ilo. To tady zde dneska neprobhlo. Stav je takov jak je, vaae byty se neprodvaj. Byl tady nvrh, ~e se to mo~e prodat, pokud by nkdo chtl. Kdy~ by ty byty nikdo nechtl, zostane njemnkem toho bytu. Clem mimo jin tak je to, aby se zamezilo spekulativnm prodejom, jako tady tomu bylo v minulosti. 2. 2. Zmr prodeje pozemko vlokalit Lzn O odkoupen pozemko pp . 223/47 a 223/25 v k. . Hraba ov po~dal Milan Valenta, Za Lznmi p. 781. Pozemek pp . 223/47 m vmru 279 m a je to bYeh mezi ulic Ke Kluziati a domem p. 867 (Jataovi, Zatloukalov). Druh pozemek pp . 223/25 m vmru 340 m a je to st louky mezi ulic Ke Kluziati a domem p. 781 (Valenta). Odkoupenm uvedench pozemko by si chtl Milan Valenta rozaYit zahradu kolem domu p. 781. Grafick pYloha . 1 11/08 ZM schvaluje zmr prodeje pozemko pp . 223/47 a 223/25, oboje vk. . Hraba ov. /Morvkov, 14. 3. 2008/ 2. 3. Zmr prodej pozemku vlokalit Bransk O odkoupen pozemku pp . 1358/7 a sti pp . 1358/2 vk. . Jilemnice po~dal Duaan Nechanick. Jedn se o pozemky vlokalit Bransk. Vroce 2006 Duaan Nechanick odkoupil od Msta Jilemnice pozemek vtto lokalit pro vstavbu rodinnho domku a za elem bezproblmovho vjezdu by potYeboval jeat odkoupit zmnn pozemky. Pozemek pp . 1358/7 m vmru 49 m a st pozemku pp . 1358/2, kter spojuje uveden pozemek spozemkem vjeho vlastnictv, m vmru cca 13 m. Zmnn pozemky se nachzej mezi zdnmi gar~emi a silnic. Ke gar~m je nutn zachovat pYstup, po pozemcch je svedena deaeov kanalizace. zem zastavn gar~emi by se mlo do roku 2010 architektonicky Yeait a nebylo by proto vhodn, aby byly nkter pozemky do tohoto zem zasahujc prodvny. Mme za to, ~e pozemek ve vlastnictv Duaana Nechanickho poskytuje dostate n prostor pro vyYeaen vjezdu jinm zposobem. Prodej proto nedoporu ujeme. Grafick pYloha . 2 12/08 ZM neschvaluje zmr prodeje pozemku pp . 1358/7 a sti pp . 1358/2, oboje vk. . Jilemnice. /Morvkov, 14. 3. 2008/ pro: 11, proti: 0, zdr~el se: 1 (Ott) 2. 4. Darovn movitch vc Sportovnmu centru Koncem loHskho roku byla zkolaudovna vce elov a akoln tlocvi na a byla pYedna Sportovnmu centru do sprvy. Mimo to byl zpracovn seznam movitho majetku, kterm jsou tlocvi ny vybaveny. Bylo by vhodn  tak jako u ostatnch pYspvkovch organizac  tento majetek pYspvkov organizaci darovat. Seznam majetku je uveden vpYloze . 3. Richter: Zaznlo tu, aby se darovalo mimo zaYzen bufetu. Hartman. Bude Yeait msto pYpadnho njemce? Richter: Mohlo by to Yeait, ale Yeailo by se, zda odprodat pYpadnmu njemci. Beran: Zaujalo m prv, ~e se vhodnot cca 250 tis. K  daruje vybaven bufetu. Pokud m pan Yeditel zmr provozovat bufet ve vlastn re~ii, dobYe, ae je mu darovno. Ale pokud uva~uje, ~e d bufet do njmu, pYijde mi to hodn netr~n. Chtl bych, aby se to projevilo pYpadn vkrcen provozn dotace Sportovnmu centru a aby se to ohldalo. Hartman: Rozumm tomu. Ale mm pocit, ~e pan Hornig m jist zkuaenosti sbufetem v baznu, kter tam je, a vrmci rozpo tu se jeho vnosy zapo tvaj, poni~uje se to a jeat k tomu dodvm, ~e tento bufet nen nijak stoprocentn vybaven. }e ten njemce, kter by tam nastoupil, si bude muset Yadu vc dokoupit sm. Ztohoto pohledu pova~uji za neaeastn, aby do toho vstupovalo msto. Ml by si to Yeait Yeditel. Beran: Nemm problm s tm, aby to bylo pYevedeno, ale byl bych rd, aby to bylo sledovno. Kyn lov: Nejsem si jist, jestli u~ m pan Yeditel uzavYenou njemn smlouvu. A~ bude uzavYena njemn smlouva, d se pohldat cena njmu. Bude to schvalovat rada, pohldme si vnosy vrmci organizace. Kalensk: Njemn smlouva mus projt radou. Beran: Aby to nezapadlo a rada to ohldala. 13/08 ZM schvaluje darovn movitch vc umstnch ve vce elov a akoln tlocvi n dle pYedlo~enho nvrhu pYspvkov organizaci Sportovn centrum. /Morvkov, 29. 2. 2008/ ZM ukld rad msta zohlednit vnosy zpYpadnho njmu bufetu do vae provozn dotace SC. /Richter, 30. 6. 2008/ 3. OSTATN 3. 1. PYipravovan akce ke schvlen pro splnn podmnek dota nch titulo Odbor rozvoje a mstnho hospodYstv pYipravuje podklady k~dostem o dotaci pro nsledujc projekty: Regenerace sdliat SpoYilov  VII. etapa a Regenerace a revitalizace Masarykova nmst vJilemnici. Regenerace sdliat SpoYilov bude pYedlo~ena vrmci dota nho titulu Ministerstva pro mstn rozvoj  Program regenerace panelovch sdliae, odhadovan nklady cca 2,5 mil. K , pYspvek sprvce kapitoly ve vai 70 % zuznatelnch nklado. Regenerace a revitalizace Masarykova nmst se pYipravuje dle podmnek ROP NUTS II Severovchod  2.2 Rozvoj mst, odhadovan nklady projektu cca 16 mil. K , pYspvek ze SF in 85 % uznatelnch nklado. 31.1.2008 byla podna ~dost do OP }ivotn prostYed na projekt Realizace spor energie vM` Zmeck a M` SpoYilov  Jilemnice, celkov zposobil vdaje projektu 15,7 mil. K , vlastn podl 1,6 mil. K . Pro Ydn financovn projekto je zapotYeb souhlas zastupitelstva. Vlastn financovn bude schvalovno rozpo tovm opatYenm po rozhodnut o pYidlen dotac. 14/08 ZM bere na vdom pYpravu projekto Regenerace sdliat SpoYilov  VII. etapa a Regenerace a revitalizace Masarykova nmst vJilemnici. ZM bere na vdom pYedlo~en ~dosti o dotaci na projekt Realizace spor energie vM` Zmeck a M` SpoYilov  vJilemnice vrmci 3. vzvy do Opera nho programu }ivotn prostYed. 15/08 ZM schvaluje vpYpad zskn dotace zajiatn plynulosti financovn projektu Regenerace sdliat SpoYilov  VII. etapa. ZM schvaluje vpYpad zskn dotace zajiatn plynulosti financovn projektu Regenerace a revitalizace Masarykova nmst vJilemnici. ZM schvaluje vpYpad zskn dotace zajiatn spolufinancovn projektu Realizace spor energie vM` Zmeck a M` SpoYilov  Jilemnice. Jednn bylo ukon eno v 16.30 hod. Zpis vyhotoven dne 29. 2. 2008. Zapsali: OvYovatel: Exnerov: & & & & & & ...& Ing. Frantiaek Egrt: ....................................... Faistauer: ................................ PaedDr. Vclav Hartman: ............................... & & & & & & & & & & ..... ..& & & & & & & & & & ... Ing. Jana echov Mgr. Vladimr Richter mstostarostka starosta     PAGE 1 PAGE 5 Vyhyjyyyyyyy(zLzfztz|z~zzzzzzzzzzzB{D{{{{{{| |"|&|2|\|^|r||躬ҟ҆{qh*CJOJQJh*6CJOJQJh*h*6CJOJQJh;6CJOJQJh*h*CJOJQJh;h;6CJOJQJh6h6CJOJQJh{6CJOJQJh!6CJOJQJh66CJOJQJhI=6CJOJQJhI=hI=CJOJQJ(||||}}V}f}j}}}}}24@X؁ ڃĹع{q{f{f{YOhlhCJOJQJhlhhlhCJOJQJh!5CJOJQJhCJOJQJh5CJOJQJhlh5CJOJQJh(uh(uCJOJQJhh6CJOJQJh*h*CJOJQJh*6CJOJQJh*CJOJQJh{CJOJQJh6CJOJQJh*h*6CJOJQJh;h*6CJOJQJڃ܃04zZ\DFԇև8:ˆĈRTprtމʊ*^꺰갥갡}y}hhA\h(uh(u6h(u h(uh(u h(u6hh|hlhhGD$CJH*OJQJhGD$CJOJQJhlhhGD$CJOJQJhlhhlh6CJOJQJhlh6CJOJQJh|CJOJQJhlhCJOJQJhlhCJH*OJQJ.zrt^D:< N  & F.0`0gdgd$gd$a$gdA\$a$gd(ugd(u$ & F.0`0a$gd(u$a$gdlh$a$gdGD$$a$gdlh^pΌЌDTVҍn 8:<z 6NPܘޘN ֜؜ĠȠʠ֠ܠԭԡԡԚКЖЖЏ *hR1h$ hJ]h$h` hmeh h!56 h_{6 h6 hlh56 hThh$ *h$h$h|h h56 hlhh(uhhN hA\6hA\h(uhA\h(u63ƠȠʠơt.0\lb $`a$gd,$@^`@a$gdlh$ & F00`0a$gd>$a$gd>$a$gdlh ?^`?gdlh  & F.0`0gdgdgd$ܠơt&(*,.0Bܥ¦ƦԦH¨ԨǸϦxppppph,h,6h,hDc6 h@ 6 hDchDc hDc6 h,6h,h@ h@ h@ 6hDc *hGD$6 *h>6 *h9nh>6 h>6h9nh>6 h>5hlhhlh6 hKo6 hlh6 h`56 h6 h56 hGD$56,Ԩ4XnƩȩ48<@  L xl "`bpʯn "Ľĸh h>5 hfy.h>h> h>5 hlh5 h6 h,h, h,6 h86hh6hh,6hh6hh86h, hDc6h,h,6=b$ &(ػDF\p $^a$gdlh$?^`?a$gdlh & F00`0gd$$a$gd$gd,'gdh$@^`@a$gdlh$ & F00`0a$gd, $`a$gd,"$8 $&(dlĺػDPhF^\tnptz½~vvoj h86 h#Ikh$h$h$5hw=h$5h&h$5 hlh5h$hZh$6 h$6h$h$6 hS56hShS56 he66hhh5>*hh5>* hKo5>* hZ5>* h`5h h 5h  h 5 h>5)prtvxz| JLgdlh $x]xa$gdlhgd,'$a$gdGD$z| Rdfjlprvx|~ûh0JmHnHuhNhN0JmHnHu hN0JjhN0JUhs=jhs=U hGD$5 hxM5 hxMCJhxM h1hs h}6 h86 hs6 hlh6h8hlh he66'PRTVXZ\^`bdhjnptvz|&`#$$xa$50&P :p8. A!"S#o$n% %<@< Normln_HmHsHtH<@< Nadpis 1$$@&a$5<@< Nadpis 2$$@&a$6L@L Nadpis 3$1$x@&5CJhtHuF@F Nadpis 4$$@&a$5CJtHuD@D Nadpis 5$$h@&^ha$5@@@ Nadpis 6$@& 5htHuB@B Nadpis 7$@&5>*htHu<@< Nadpis 8$$@&a$>*6 @6 Nadpis 9 $@&6JA@J Standardn psmo odstavce^i^ Normln tabulka :V 44 la 0k0 Bez seznamu @B@@ Zkladn text$a$6ZC@Z Zkladn text odsazen$h^ha$CJRP@R Zkladn text 2 $1$a$ 6htHu@Q@"@ Zkladn text 3$a$4 @24 Zpat  p#2)@A2 slo strnkyZR@RZ Zkladn text odsazen 2$h^ha$^S@b^ Zkladn text odsazen 3$h^ha$5:J@r: Podtitul$a$5CJBU@B Hypertextov odkaz>*B*>>@> Nzev$a$56CJ tHu>@> Zhlav  p#CJaJJOJ A3-normln-h ^ CJOJQJ<O< A3-podnadpis-h5LOL [Normal]CJOJQJ_HhmHsHtHDOD Body Text 23 $1$a$6h2X@2 Zvraznn6]8/@8 Seznam ^`H@H  Text bubliny!CJOJQJ^JaJ<O"< Holub-n"$a$ 6OJQJNO!"N h-normal-odsazen# & F (W@A( Siln5\WS,stuv4_oG HI hZwI'7SW"E%%A&&~')***+G,,l-,...///11F1222o444@55,66::H:;<<<u<v<<>J@`@a@b@@AA7ABBBCPCDVFFGGGGHIIIII]IXMYMMN OO5P6P7P8P9P:P;P^PPPPPPPPPPPdQeQfQgQhQiQjQkQvQQR%S&S'S(S)S*S+S,S-S.S/S1S2S4S5S7S8S:S;SFSGSHSSSTSUSXS00000000 0 0 0 0 0 00000000000000/ 0000000000000000/ 0000000000000. 000000000000000000000. 000000000. 00000000000. 00000000. 0000000 00000000000 0000000000 000000000000000000000000000000000(000000000000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00t,stuHI'XS0000@0@0@ 0@ 0@ 0@0@0@000K00K00K00K0 0 K00K00K00 @00 &&&)" (b9DOYVy|ڃ^ܠԨ"z.135679defhjkmo"5Rzbp/248gilnpq0  ")!!8@0(  B S  ?WSs<tTJu>v\?w<xT=y`/z<{J| }\:~dPtE:{:D;x>cHJKLL*QyRXS     :J;}>tHJKLL8QRXS C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverterV*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonNamehttp://www.microsoft.com   1,275 mil1,5 mil1,6 mil13 m15,7 mil16 mil2,5 mil2007 a279 m340 m57 mPaedDr. Vclav ProductIDVladimr Richter             NVjnru v/;aq 4CMYmyHJvx$$u)z)**y++G,O,l-t-..////$0(08090{1}1111122220323j3n3~33~444444Y5b56677\:_:v:w:y:::::::;;;.;1;~;;;;.<1<O<P<R<Z<<<<<<<<=>=H===>">??@@@@@@AAGGII?JGJUL]LMMLNTN OOP'PPPRR/S/S1S1S2S2S4S5S7S8S:S;SUSXS+,rv34^_no FG GI  ghYZvwHI&'67RSVW""D%E%%%@&A&&&}'~'))******++F,G,,,k-l-+.,.....////11E1F12222n4o444?5@555+6,666::G:H:;;<<t<v<<<>>I@J@`@b@@@AA6A7ABBBBBCOCPCDDUFVFFFGGGGGGHHIIII\I]IWMYMMMNNO OOO4P;P]P^PPPPPPPPP%Q*QcQ~QQRRR$S/S/S1S1S2S2S4S5S7S8S:S;SESFSUSXSv4_"n hn&A&&&h'~'?-l-//0122;<l<|<J@b@@AkBBHIII^PvPPP*QgQvQ~QR%S/S/S1S1S2S2S4S5S7S8S:S;SUSXS/S/S1S1S2S2S4S5S7S8S:S;SUSXS0t RH:8,buR,'B K< znp@$j*:epPlb@?m@nN@p%!r}V %Rp%ZKHI'ff,TD(0jR -`6FC 7\_5:1D;b ;޶Q\*/06hh^h`.P^`P..^`...x^`x.... ^` .....  X ^ `X ......   ^ `....... 8^`8........ `^``.........H^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(......... hhh^h`OJPJQJ^Jo(hH-h88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJPJQJ^Jo(hH-hpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`o(-^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ?^`?o(hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`o(.h^`OJQJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH03F}ioyQ\<SX^`67_(u %-ezB@[1FAK?=M?w(Bk8BDDBbGtG IdIIcSK2L3L:L\kMxMN PP_R$S:S$U,pVYOYLvYz6Zn'[2[J]Xy^Q6_4?_Tb\bDcd[f{flh{*ikjl?ly'm;emYem}nSnKo!pQp{q(uiuux4xxOy-%zBznz_{ |\_|68;l@7:FO9~r++.jFP1xjtxnU"sw7,bs=\h:MSiSAsqsT`mA\!bq&O03&Xehnl gY{,]7*[.+u?$`ge6>`iv(rP }$4;G?C:yS@?.N  >{agO},'cMOSy=xbDs<S(8h1:"g7?CSD[~Z@(:>T|wH"@5EH/S1S4S7S:SUSXS!@TFTFܽTFTF#$%&))WS00 0 00,0D0F0N0P0R0T0Z0tUnknowngz Times New RomanTimes New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahomaO& k9?Lucida Sans Unicode;Wingdings?5 z Courier New"1†¦-& !G* !G*!4dSS+ 2qHX?&2 Pronjem sklepnho prostoru v p JilemniceExnerov0                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / Oh+'0 $ D P \ ht|$Pronjem sklepnho prostoru v p Jilemnice Normal.dot Exnerov23Microsoft Office Word@SR$@} #\@*{y@`܌z !G՜.+,0 hp   Jilemnice*S !Pronjem sklepnho prostoru v p Nzev  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz{|}~Root Entry F z1TablesWordDocument7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FDokument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q