ࡱ> q`bjbjqPqP1::Qd'  )))88))d ",*,*(T*T*T*3+3+3+$گhB 7/+3+77 T*T*ܭEEE7  T* T*E7EE#< +T* * ")<*_JT0"β"D`β++&β Q<3+2e.HE02W3+3+3+Ed3+3+3+"7777 'd '  9. zasedn zastupitelstva msta JILEMNICE konan dne 31. 10. 2007 od 15 hod. vzasedac mstnosti mstskho Yadu PROGRAM A SCHVLEN USNESEN: Hlasovn o nvrhu programu: jednomysln. Usnesen byla pYijata jednomysln, nen-li uvedeno jinak. PYtomno: 12 leno zastupitelstva Omluveni: Deml, Dufek, PohoYal, Richter, Trznov Za M: Faistauer, Morvkov, Kyn lov, Exnerov 6 ob ano zYad veYejnosti Nvrhov komise: Beran, Hanza OvYovatel zpisu: Flgl, Kouba 1. FINANCE 1. 1. PYspvek na vybaven vce elov tlocvi ny RM vusn. . 197/07 ze dne 10.10.2007 schvlila prodej plynovodu a plynovodn pYpojky spole nosti V P Net, s.r.o., kter byl vybudovny vrmci stavby vce elov a akoln tlocvi ny. Prodejn cena je 196.000,- K . Navrhujeme za tyto pYjmy poYdit vybaven do novch hal a to: myc stroj (110 tis. K ), branky, lavi ky, ~nnky, po ta , tiskrna a telefon (celkem 86 tis. K ). Finan n vbor tento nvrh projednal a doporu uje ZM schvlit rozpo tov opatYen. Seibert: Ta hala je dost vysok. Jak tam sprvce bude vymHovat ~rovky? Nem tam ~dn zaYzen, po kterm by se vylezlo. Kdy~ u~ schvalujeme dodatek do rozpo tu haly, neYkm, ~e to musme schvlit dnes. Sou st by mla bt konstrukce, po kter se d vylzt nahoru. Hornig: Zabvali jsme se touto otzkou a byli jsme se podvat tam, kde maj halu obdobnou. Nkde si tYeba najmou dodavatelsky energetiky, kteY maj zaYzen. Jako prioritu jsme vaak my zvolili istc stroj. Mte pravdu, ~e se bude muset po tat snkupem, ale je otzka, zda sprvce bude moci sm provdt opravy. Bude ho asi tYeba proakolit, aby ml oprvnn pracovat ve vakch. Ze za tku by to alo Yeait firmou. 60/07 ZM schvaluje rozpo tov opatYen . 6/2007: PYjmy: Prodej kapitlovho majetku 196.000,- K  Vdaje: Investi n pYspvek na poYzen mycho stroje pro SC 110.000,- K  Vdaje: Neinvesti n pYspvek na vybaven DHIM pro SC 86.000,- K  /Kyn lov, 15. 11. 2007/ 1. 2. }dost MMN v Jilemnici o souhlas kposkytnut ru en za krtkodob vr Vprobhu roku 2007 doalo kvy erpn finan nch rezerv. Rezervy byly erpny na tyto akce: Vybudovn centrlnch laboratoY, zatm s absenc nepYetr~itho provozu dle smlouvy (bude od 1.11.2007 - pomaleja nbh). Vybudovn porodnch slo, stavebn pravy na porodnici a malovn (po~adavek F a uzavYen porodnice ve Vrchlab). Malovn vtaho ne~ plnem stanovenho po tu oddlen (hygienick dovody). Vratka F po kontrole sprvnosti erpn sttnch dotac v letech 1999 a~ 2002. Zaveden jednorzovho rouakovn v souladu s platnost evropsk normy od 1.1.2007. Nutnost poYzen my ky na centrln sterilizaci (zvaen prochodnosti nstrojo provozem sterilizace), novho opera nho svtidla na sle C (havrie). PoYzen kardioechografu (havrie). PoYzen nov rentgenky pro CT (havrie). PYijet dalach zamstnanco pro rozaYen provoz porodnice (6 SZP + 1 V`). Finan n vratky zdravotnm pojiaeovnm za pYekro enou  vy~danou p i v jinch ZZ a za pYekro en limity pYedepsanch lko na recepty a materilo na poukazy v dosledku vyhlaek o hradch zdravotn p e zroku 2006. Do konce roku 2007 probhnou pravy prostor po transfusnm oddlen nkladem cca 4,5 mil.K  v etn nezbytnho vybaven a poYzen nov reverzn osmzy - pravny vody nkladem cca 2 mil.K . Stavebn st bude financovna deseti ms nmi spltkami, osmza bude financovna formou leasingu. Do konce roku budou v b~nm toku penz chybt cca 3 miliony K . Hroz, ~e dojde ke zpo~dn plateb dodavatelom, a v dosledku toho i k velmi nepYjemnm tlakom uvnitY nemocnice. Ztoho dovodu MMN pYedjednala sKomer n bankou, a.s. pYijet krtkodobho vru ve vai 3 miliony K  na pYeklenut pYechodnho nedostatku finan nch prostYedko. vr byl KB, a.s. projednn a schvlen s mo~nost erpn od 19.9.2007 a splatnost do 19.9.2008. PYijet vru ve vai 3 mil. K  schvlila RM na jednn dne 10.10.2007 pod . usn. 195/07. Finan n vbor ~dost projednal na svm jednn 16.10.2007 a doporu uje ZM ru en schvlit. Hartman: Budu hlasovat pro. Z jednn kontroln vboru vyplynuly zvry, kter budou na pYatm zasedn. Usnesenm . 73/07 RM schvlila jist investi n zmry a ulo~ila Yediteli pYed zahjenm vlastn realizace investi nch zmro zajiatn financovn akc. Jsou tady vanotaci uveden dovody, pro  se ~d o nov vr. Konstatovali jsme, ~e kol nebyl splnn, aby nedoalo ke zbyte n mlce. Je to jen pYipomnka pro radu, o jak usnesen se jedn. 61/07 ZM schvaluje ru en za krtkodob vr ve vai 3.000.000,- K  pro MMN v Jilemnici, kter poskytne Komer n banka, a.s. vr je ur en kfinancovn pYechodnho nedostatku finan nch prostYedko, splatnost vru je do 19.9.2008. Ru en je formou zstavnho prva kpohledvkm MMN za VZP R do lhoty 60 dno po splatnosti a blankosmnkou dlu~nka savalem Msta Jilemnice v etn smlouvy o zposobu vyplnn blankosmnky. /Richter, 15. 11. 2007/ pro: 11, proti: 0, zdr~eli se: 0, podjatost: 1 (Kalensk) 1. 3. }dost o vstavbu solno  jodov jeskyn Viz pYloha . 1. Xeditel Sportovnho centra Jaroslav Hornig ~d o zmnu vyu~it prostor ve druhm nadzemnm podla~ plaveckho baznu. Rozhodnutm ZM . 22/06 a nsledn ZM . 11/07 bylo Sportovnmu centru pYidleno vrmci kapitlovch vdajo 600 tis. K  na pokra ovn rekonstrukce plaveckho baznu. Uveden prostor ml rozaYit nabdku o dala slu~by veYejnosti  wellness centrum swhirpoolem, solriem, infrakabinou, mas~emi apod. Vzhledem kvysokm finan nm nkladom navrhuje Yeditel Sportovnho centra vybudovat ve vae uvedench prostorch solno  jodovou jeskyni. Celkov nklady jsou odhadovny na 1  1,2 mil K , pYedpokldan nvratnost je 3  4 roky. Jeat vletoanm roce by mohlo dojt kzahjen rekonstrukce (do vae 600 tis. K ) a vroce 2008 by jeskyn mohla bt dokon ena a uvedena do provozu. VyjdYen finan nho vboru kzmru vstavby solno  jodov jeskyn FV nedoporu uje vyu~t investi n pYspvek na rekonstrukci plaveckho baznu, kter je rozpo tovn v stce 600 tis. K , na projekt vstavby solno  jodov jeskyn. Dovodem je nedovra vnvratnost investice. FV doporu uje ponechat tento pYspvek ve vai 600 tis. K  vrozpo tu na rok 2008. Beran: Finan n vbor se vyjdYil. Nejsem pYesvd en o tak rychl nvratnosti. Kdyby byla, tak stm u~ njak privtn zjem pYijde. Je to kaira diskusi. Mme na krku provoz tlocvi ny. Finan n prostYedky by mly slou~it kdovybudovn baznu ap. NepYipad nm to to prav oYechov, co by Jilemnice potYebovala. Hornig: Rozhodnut FV respektuji zdovodu, ~e jsou finan n prostYedky omezen. Ale na druhou stranu ns to prv vedlo ktomu vyu~t nebytov prostory vbaznu. Bazn nen jen msto sportovn, ale i msto pro relaxaci. Minimln dv tYetiny nvatvnko tvoY klienti, kteY jdou odpo vat a pro relaxaci chtj vyu~vat jin zaYzen. Povodn jsme ztoho vychzeli a chtli welness centrum, ale to jsou vci zprovoznho hlediska pro ns nedosa~iteln. Proto jsme hledali nco, jak bychom ten prostor vyu~ili a dali si kritria, kter nelze pYeshnout, aby provozn nklady byly co nejni~a. Samotnho m to zarazilo a pYesvd oval jsem se na nkolika zaYzench, ~e tam jsou ty nklady nzk. Pravdou je, ~e takov jeskyn vznikaj vsoukromch provozech, je to podnikatelsk zmr. PYisplo by nm to a pomohlo zvait tr~by. Hartman: Souhlasm s navr~enm usnesenm. Vpovodnch materilech nebyla kalkulace. Nemm nedovru kprojektu, ale mm dovru kYediteli. Sm za sebe bych byl pro realizovn, ale vtuto chvli to nen mo~n odsouhlasit. Doporu uji finan nmu vboru znovu jednat o finan nm kryt. Tryzna: Vm, ~e nco takovho funguje vJi n a docela dobYe. Myslm si, ~e by zjem byl. ZlkaYskho hlediska by se ktomu tak mohl nkdo vyjdYit. echov: Vkomisch by si to mohli nechat sami provYit. Seibert: Bude to mt zvlatn vchod? Hornig: Ano, je to oddlen prostor. Vyu~vali bychom tam jednu vhodu. Neplatili bychom penze za pronjem prostor. VYm tomu, ~e provoz zajistme se stejnm po tem zamstnanco. Provozn nklady, kter tam budou, jsou jen minimln spotYeba elektrick energie a b~n nklady jako voda, sociln zaYzen ap. Seibert: Myslel jsem na tu obsluhu, aby nemusela obhat bark. Vobec se nechci dotknout finan nho vboru, ale jist to uv~ili uv~liv. PYesto si myslm, ~e kdy~ chce Vrchlab a Semily postavit bazn, tak na bazn pokud nebude atraktivn a nebude mt takov njak atraktivn zaYzen, tak bude jeat vce ztrtov. Nvratnost nen v~dycky tak rozhodujc, jsou tady jeat jin hlediska. Zmho pohledu je tak dole~it atraktivita. Beran: Jeat Nov Paka m projekt na bazn a tlocvi nu dohromady. Kolik skute n je ten potencil, kolik ~e to navatv lid? Kouba: VpYpad otevYen tam chodit budu. Odtud jezd lidi do Ji na. VPodbradech to funguje. Tady se to bude moci zavYt, pokud bazn nezatraktivnme. Hornig: Po et kliento vychz znvatvnosti v jeskynch vblzkosti, pYedevam v Ji n a ve DvoYe Krlov a vychzeli jsme znvatvnosti sauny. 1150 nvatvnko ms n, vzim je to pYes 1500 osob. Bude forma permanentek a slev. Zna n procento nvatvnko nejsou jilemni t. Jilemnice m ale velkou spdovost z hor. VpYpad jeskyn nen ~dn v okruhu 30 km. Opravdu bych se toho nebl. VYm, ~e kdy~ se lidem nabdne kvalitn slu~ba, najdou si cestu. echov: Tm, ~e to odro me, umo~nme Yediteli, aby pYipravil podklady tak, jak bude potYeba. Neznamen to, ~e akci chceme odpskat. Seibert: PYedYadil bych pYed dostupnost tu atraktivitu. Kalensk: Bylo schvleno 600 tis. K  na opravu baznu. Je to minimum. Domnvm se, ~e Msto by se mlo soustYedit, aby se opravila vana a tam je potYeba min. 10 miliono. Jedna vc je soustYedit penze jak na halu tak do cel opravy baznu. Otevr se prostor pro komer n Yeaen. Problematika dchacch onemocnn je velmi slo~it a nro n a zhlediska vyu~it u~ aby to tady bylo. Pro  tYeba nevyu~t banku. Je to jedno zYeaen. Msto by mlo Yct, jak vyu~t penze. Hornig: Byl bych rd, kdyby se ktomu mohl jeat finan n vbor vyjdYit. Beran: Na zklad vyjdYen komis. ZM ukld FV vyjdYit se. 62/07 ZM odro uje projednn zmru vstavby solno-jodov jeskyn vprostorch plaveckho baznu. ZM ukld komism zdrav msto, rozvoje, tlovchovy a sportu vyjdYit se kzmru vstavby solno-jodov jeskyn vprostorch plaveckho baznu. /Kuntov, Flgl, Hanza, 23. 11. 2007/ ZM ukld finan nmu vboru projednat na zklad zvro jednn komis zdrav msto, rozvoje, tlovchovy a sportu mo~n zposob financovn vstavby solno-jodov jeskyn vprostorch plaveckho baznu. /Beran, 30. 11. 2007/ 1. 4. Nvrh na zmny vpravidlech a vyhlaen Grantovho programu Msta Jilemnice Viz pYloha . 2. Pracovn skupina pro rozdlovn pYspvko zGrantovho programu Msta Jilemnice jmenovan Radou msta Jilemnice usnesenm . 279/06 navrhuje tyto pravy ve vyhlaen GP a to: I. oblast sportovn a kulturn akce rozdlit pro lepa pYehlednost na sportovn a kulturn akce a zokruhu ~adatelo vyjmout fyzickou osobu. Vpravidlech l. 1 Preambule bod 1.1. doplnit: sclem pYispt krozvoji msta a ke zlepaen kvality ~ivota obyvatel msta Jilemnice vsouladu sudr~itelnm rozvojem. l. 3 Okruh ~adatelo bod . 3.1. vyjmout fyzickou osobu, l. 5 Posuzovn ~dost bod 5.3. doplnit viz preambule, l. 6 Poskytnut pYspvku bod 6.7. doplnit nejpozdji do 31.1. nsledujcho roku. 63/07 ZM schvaluje pravidla a vyhlaen Grantovho programu Msta Jilemnice na rok 2008 dle pYedlo~enho nvrhu. /Martincov, 15. 11. 2007/ 1. 5. Nvrh na zmnu pYspvku na zachovn a obnovu pamtek Na 7. zasedn konanm dne 27.6.2007 ZM schvlilo usnesenm . 35/07 Rozdlen pYspvko zrozpo tu msta Jilemnice vsouladu sPravidly pro poskytovn pYspvko zrozpo tu msta Jilemnice na zachovn a obnovu kulturnch pamtek ve sprvnm obvodu msta Jilemnice jako obce srozaYenou posobnost. Jednou zpodpoYench ~dost byla t~ ~dost pana ZdeHka Karlka na rekonstrukci stYechy rouben chalupy .p. 196 vPasekch nad Jizerou. PYspvek byl schvlen ve vai 35000,- K . 17.10. 2007 byl ovaem na zdeja Yad doru en dopis pana Karlka, ve kterm popisuje nesnze pYi provdn zamalench prac. I kdy~ za al rekonstrukci stYechy pYipravovat v as, byl upozornn, ~e je nejprve, pYed zapo etm vlastnch prac, odstranit vrchn veden el. energie, kter stilo ve attu. Pan Karlk tedy za al intenzivn vyYizovat zYzen kabelov zemn pYpojky. Ta m bt ale dokon ena a~ vtchto dnech. Krekonstrukci stYechy ji~ nedojde. PYspvek byl povodn ur en prv na rekonstrukci stYechy, nelze jej ale poskytnout na zYzen kabelov pYpojky. Po telefonu pot pan Karl@lptx.   B T b  @ ` b z | û{rfa hd5h-!h5>*CJh5>*CJh8h P5B*CJph h5CJ h=_5>*hh=_ h=_>* h=_CJh=_56>*h56>*hxM56>* hxM>*hxMB*phh_R5>*B*phhxM5>*B*phhxM5;>*B*phh5;>*B*ph&V. B @ | D H$a$gdhgdhgdd^gdgd=_ $a$gd=_^gd=_gd=_$a$$xa$J @ B D L N Z \ XZ> x~ @PRT`z  24P Vj|ûͶԑԑԑԑhOhh6 hh56h@hh56h%`h%`6h h5hh6 h=6 h6 hh hh6hhhh6he6hh5hhhphh5 hh5 he659H RT&P X$ & F 0`0a$gdh$ & F V^`Va$gdh$a$gdhgdh$a$gdh`gd & F0`0gd$a$gd & F0`0gdhgdhRTVXpr$H J t v ""*#.###l%x&.'''''x())*),)T)) *****+t+v+x++++½½½½¸®ϩ hcUhh hh5 h%`5hh56 h>6 hb6 h6hh6 h5 hh hhhhh shh6hvhh6 hh6hOhh6>Xr  x&''v+x+..$a$gdh$?^`?a$gd%`$ & F!0`0a$gd$a$gd'Q & F!0`0gdh$a$gd$a$gdh$ & F V^`Va$gdh$ & F 0`0a$gdh++*,, - -"-4-.......p//////////r1:6666R79999,9999:;|xsnsns hh6 hH6hHh]he65h]he66hhe656hhe66he6he66hG{he66 hhe6 he66 *he66 *hhe66 *he6he66hG{he65 h%`6 he65 hS5 hh5 hcUhhh%`hh(.p/r///:6699;BFDxEE4FHLMHNQRbSWW$X$a$gdH & F0`0gde6$a$gde6gde6$a$gdh$a$gd%`;;p<|<<<d=z===6>8>R>x>> ?:@AAAB"B,B0B2B8BhBjB|BBBBBBBC,C2CCCCDDDFDTDDBExEEEE4FBFFFFFG0HHHIIJJTKrKLL~Lʼʷʷʷʰ h=hj s h '6 hPihj s hj shj s hj s6 hj sh~ hPi6 h(96 h~6 h>6 hb6 hh6 hH6 hj shHE~LLLLLLLLMMMfMMFNHNVNNNNNNNO(PPPvPPP$QQQQRS^S`SbStSW WWW"X$X&X2XJXXXX YY Z>ZBZXZZZnZZļę h%`h%`hShe65 hn5hhe65 hhShhS5 h%`5 hH5hj sh6 hh h6 h:6 h:hj s h 'hj s hj s6 h '6:$X&XXZZ\\\\d_BbDb&cpcrccHfg$a$gdq_:gdq_:$a$gde6$?^`?a$gdv+ & F0`0gde6$a$gde6gd%` $^a$gdv+ $^a$gd%`gde6 & F0`0gdHZ[[[[[\\\ \\\\\\*\\\\\\\\\]]D^F^__,a.aBbDbPbjbxbzbb$c&c(c:cpcccdBfXlŻŶ⦟~hPThq_:6 hq_:6 hq_:5hhq_:5 hhq_: hhe6hhe65hhe66 he66 *hhe66 *he66hw*he65 he65he6 h%`5 hv+5 hn5hv+hv+5hv+h>h%`0k dne 18.10. 2007 upYesnil, ~e dopis, kter na zdeja Yad zaslal, m bt chpn jako odmtnut pYspvku. Pan Karlk tak u inil - v souladu suzavYenou smlouvou - vpYedstihu (ne a~ vtermnu podn zvre nho vy tovn akce). }adatel se velmi omlouv, ale zvae uvedench dovodo nen ji~ letos zamalen rekonstrukce stYechy .p. 196 vPasekch nad Jizerou realizovateln (i spYihldnutm kpokro il ro n dob a klimatickm podmnkm dot en lokality). Je tedy tYeba rozhodnout o vyu~it finan nch prostYedko, kter se vae popsanm zposobem uvolnily. Vrmci kapitoly P e o pamtky vregionu bylo vyhrazeno celkem 100000,- K . Zdeja Yad obdr~el vYdnm termnu celkem 5 ~dost o pYspvek, vaechny byly podpoYeny. Na rekonstrukci stYechy chalupy .p. 196 vPasekch nad Jizerou schvlilo ZM pYspvek ve vai 35000,- K . Zvae uvedench dovodo ovaem krekonstrukci stYechy vroce 2007 nedojde, ~adatel pYspvek odmtl. Na opravu krovu a stYean krytiny chalupy .p. 95 vPasekch nad Jizerou schvlilo ZM pYspvek ve vai 25000,- K . Opravu stYechy tto kulturn pamtky pova~ujeme za nutnou vobec kzachovn jej existence. }adateli se ale podaYilo zskat t~ finan n prostYedky zministerstva kultury R, tato akce je tedy relativn dobYe finan n podpoYena zjinho zdroje. Na restaurovn StY~kova nhrobku vHorn Brann schvlilo ZM pYspvek ve vai 10000,- K . Proveden prac souvisejcch se zchranou tohoto umleckho dla je jist tak nezbytn, pYeci jen ale chpeme zchranu havarijnho stavu objektu a zajiatn statickch funkc objektu jako prvoYad a nejakutnja. Proto nenavrhujeme o pYedmtnou stku navait tento pYspvek. Navc pYedpokldan nklady na opravu tto kulturn pamtky in celkem 34650 K , co~ je stka relativn mal. Oprava omtek vchodb zmku vHorn Brann byla ZM podpoYena stkou 5 000 K . Jedn se sice o prce ve veYejn pYstupnch prostorch, ale pYeci jen o prce interirov, proto nedoporu ujeme navait tento pYspvek. Nadle pova~ujeme za akutnja prce zabezpe ujc samou podstatu objekto  opravu stYechy ap. Posledn ~dost se tk opravy stYechy kostela sv. KateYiny ve MY n. ZM schvlilo pYspvek na tuto akci ve vai 25000 K . StYean krytina a krov jsou nejcitlivja msta na objektu, zvlat vklimatickch podmnkch naa republiky. Bezpe n odvod sr~kovch vod od objektu, kter za n ji~ na kvalitn stYeae, je bezpodmne n nutn pro zachovn kvalitnho prostYed objektu i stavby samotn. Prce na kostele (oprava poloviny stYechy lodi kostela) byly vsezn 2007 ji~ dokon eny, celkov nklady na tuto st prac byly 464595 K . Podl vlastnch finan nch prostYedko (min. 40% zcelkovch nklado) XKF MY n spln, i kdy~ bude povodn zamalen pYspvek navaen o pYedmtnch 35000,- K . Zvae uvedench dovodo doporu ujeme o pYspvek, kter nemo~e ztechnickch dovodo vy erpat vletoanm roce majitel kulturn pamtky .p. 196 vPasekch nad Jizerou, navait pYspvek na opravu vznamn a dominantn kulturn pamtky kostela sv. KateYiny ve MY n. 64/07 ZM schvaluje rozdlen pYspvko zrozpo tu msta Jilemnice vsouladu sPravidly pro poskytovn pYspvko zrozpo tu msta Jilemnice na zachovn a obnovu kulturnch pamtek ve sprvnm obvodu msta Jilemnice jako obce srozaYenou posobnost (schvleno ZM dne 23.2.2006 usnesenm slo 23/06) takto: `imek Karel, oprava krovu, stYean krytiny, .p. 95 vPasekch nad Jizerou  25000,- K , Zdenk a Eliaka Karlkovi, rekonstrukce stYechy chalupy .p. 196 vPasekch n. Jiz.  0,- K , XKF MY n, oprava stYechy kostela sv. KateYiny ve MY n  60000,- K , Obec Horn Brann, oprava vnitYnch omtek, .p. 1 v Horn Brann  5000,- K , XKF Horn Brann, StY~kov nhrobek na kostele sv. Mikulae v Horn Brann  10000,- K . /`norbert, 30. 11. 2007/ 2. NEMOVITOSTI 2. 1. }dost LS Sport s.r.o. LS sport s.r.o. ~d zastupitelstvo o rozaYen smlouvy budouc kupn na odkoupen pozemko pro prodejnu Intersport, kter byla uzavYena vroce 2004 a radou msta byla prodlou~ena lhota kuzavYen smlouvy kupn do konce listopadu pYatho roku. Jedn se o to, ~e vsouvislosti se stavbou kruhovho objezdu doalo knkterm zmnm vrmci projektu a je nutn tuto skute nost zohlednit. Mimo jin i to, ~e do povodn smlouvy nebyl zahrnut pozemek pp . 890/2. Pozemek se nachz v mst vjezdu, jeho celkov vmra je 100 m. Pro projekt bude potYeba cca 30 m, na pozemku budou provedeny parkov pravy. Snmek viz e-mailov grafick pYloha . 1. Kalensk: Byl zveYejnn zmr? Dvm nvrh ZM schvaluje zmr prodeje sti pozemku. Morvkov: Mte pravdu. Nebyl. Seibert: Ne ~e bych to chtl zamotvat, ale rd bych se zeptal, zda u~ radn vyYeaili zmr Informa nho centra. Vm, ~e jsme tady hlasovali, ale vzpise RM jsem nic nenaael. echov: Sice to stmto jednnm nesouvis, ale jeat jsme to neYeaili. Seibert: Myslm si, ~e pYmo ten pozemek stm souvis. Tam bych vidl kiosek, kde by mohlo bt naae IC. Je to strategick msto, pokud jeat hroz vysthovn IC. 65/07 ZM schvaluje zmr prodeje sti pozemku pp . 890/2 vk. . Jilemnice o vmYe cca 30 m /Morvkov, 30. 11. 2007/ Navr~en usnesen, o kterm se ji~ nehlasovalo: ZM schvaluje rozaYen budouc smlouvy ze dne 1.9.2004 o prodej sti pozemku pp . 890/2 vk. . Jilemnice o vmYe cca 30 m smlouvou o smlouv budouc kupn firm LS Sport s.r.o. za cenu 400,- K /m. 2. 2. Dodatek . 6 ke smlouv o budouc kupn smlouv na p. 9 Firma CIM Praha spol. sr.o. po~dala o pYeveden prv a povinnost vyplvajcch ze smlouvy budouc kupn na objekt p. 9 se stp . 458 vk. . Jilemnice a zroveH o mo~nost uzavYen kupn smlouvy bez ohledu na termn kolaudace objektu vco mo~n nejkratam termnu. K~dosti uvd, ~e sou asn stav rekonstrukce domu odpovd schvlenmu zmru pYestavby a je ji~ vtakovm stupni rozpracovanosti, ~e ho ji~ nelze vyu~t kjinmu ne~ smluvenmu elu. Spole nost, na kterou by chtla prva a povinnosti pYevst, se jmenuje Na star poat s.r.o. se sdlem Zvdav 50, Jilemnice. ZYzena byla vlu n za elem dokon en rekonstrukce domu a kjeho provozovn. Nvrh projednal finan n vbor, kter cesi projektu i uzavYen kupn smlouvy do konce roku 2007 doporu uje za pYedpokladu, ~e bude uhrazena kupn cena do konce Yjna 2007. Pro plnost uvdme, ~e kupn cena byla vpln vai uhrazena na et msta Jilemnice dne 15.10.2007. 66/07 ZM schvaluje cesi projektu  Rekonstrukce p. 9 v etn dodatku . 6 ke Smlouv o budouc kupn smlouv na p. 9 v etn stavebnho pozemku . 458 vk. . Jilemnice a zruaen podmnky uzavYen kupn smlouvy po kolaudaci rekonstrukce objektu, nejpozdji do 31.1.2008. /Morvkov, 31. 12. 2007/ 2. 3. }dost KSSLK o darovn pozemko Na zklad zamYen okru~n kYi~ovatky vJilemnici geometrickm plnem . 1417-247/2006 ~d Krajsk sprva silnic Libereckho kraje o projednn a schvlen darovn st pozemko zvlastnictv Msta Jilemnice do vlastnictv Libereckho kraje, jedn se o pozemky tvoYc silnici. Na druh stran bude Libereckm krajem projednno darovn pozemko do vlastnictv Msta Jilemnice, bude se jednat o pozemky tvoYc chodnky a zelen plochy. Snmek viz e-mailov grafick pYloha .2. 67/07 ZM schvaluje zmr darovn pozemko Libereckmu kraji vrmci majetkovho vypoYdn okru~n kYi~ovatky u Atesa: pp . 868/2 dl g1 o vmYe 68 m, pp . 889 dl d o vmYe 114 m, pp . 890/1 dl e1 o vmYe 22 m, pp . 890/2 dl d1 o vmYe 2 m, pp . 890/2 dl f1 o vmYe 39 m, pp . 891/10 dl a o vmYe 30 m, pp . 891/11 dl e2 o vmYe 4 m, pp . 891/13 dl i1 o vmYe 0 m (pYesn 0,07 m), pp . 972/3 dl a2 o vmYe 4 m, pp . 2320 dl d2 o vmYe 5046 m, vae vk. . Jilemnice. /Morvkov, 30. 11. 2007/ ZM schvaluje pYijet daru pozemko od Libereckho kraje vrmci majetkovho vypoYdn okru~n kYi~ovatky u Atesa: pp . 891/9 dl r1 o vmYe 37 m, pp . 866 dl s o vmYe 13 m, pp . 891/1 dl v o vmYe 109 m, pp . 891/5 dl t o vmYe 29 m, pp . 895/3 dl m o vmYe 3 m, pp . 901/5 dl x o vmYe 22 m, pp . 868/1 dl f o vmYe 118 m, pp . 891/1 dl g o vmYe 33 m, pp . 891/9 dl e o vmYe 22 m, pp . 891/12 o vmYe 4 m, pp . 868/1 dl n o vmYe 40 m, pp . 891/8 dl v1 o vmYe 16 m, pp . 891/9 dl s1 o vmYe 38 m, vae vk. . Jilemnice. /Morvkov, 31. 1. 2008/ 3. OSTATN 3. 1. RozaYen pYlohy zYizovac listiny Sportovnho centra Proto~e se bl~ termn kolaudace nov vce elov a akoln tlocvi ny, je tYeba doplnit zYizovac listinu Sportovnho centra. Stavba byla zamYena geometrickm plnem . 1453-170/2007, stavebn parcela ozna ena . 99/11, pYidleno j bude slo popisn 102. Seibert: Rd bych slyael, vjakm stadiu je kolaudace sportovn haly. echov: Kolaudace bude zahjena 8. 11. Seibert: Zahjena? To je na pokra ovn? echov: Po t se sn do 30. 11. 2007. 68/07 ZM schvaluje rozaYenpYlohy zYizovac listiny Sportovnho centra o budovu vce elov a akoln tlocvi ny p. 102 se stp . 99/11, oboje vk. . Jilemnice. /Faistauer, 30. 11. 2007/ 3. 2. Zmna obecn zvazn vyhlaky o mstnch poplatcch Viz pYloha . 3. Usnesenm . 134/2006 z27. 11. 2006 byla Zastupitelstvem msta Jilemnice schvlena obecn zvazn vyhlaka Msta Jilemnice . 8/2006 o mstnch poplatcch. Vyhlaku navrhujeme zmnit podle nlezu Ministerstva vnitra, pracoviat Liberec. Dle vnovele dochz krozaYen osvobozen u poplatku ze vstupnho. Poplatek za provoz systmu shroma~ovn, sbru, pYepravy, tYdn, vyu~vn a odstraHovn komunlnch odpado se mus stanovit na ka~d kalendYn rok podle skute nch nklado na sbr a svoz netYdnho komunlnho odpadu pYedchozho roku roz tovanch na osobu, proto mus bt novela vyhlaky o mstnch poplatcch provedena ka~doro n, i kdy~ se vae poplatku nemn. VpYloze vyhlaky navrhujeme vypustit veYejn prostranstv, kter svm charakterem veYejnmu prostranstv neodpovdaj, nebo zde nebude mstn poplatek za zvlatn u~vn veYejnho prostranstv vybrn. 69/07 ZM schvaluje vyhlaku Msta Jilemnice . 1/2007, kterou se mn vyhlaka Msta Jilemnice .8/2006 o mstnch poplatcch. /Faistauer, 15. 11. 2007/ 3. 3. Opravy komunikac po ukon en akce ist Jizera Na zklad jednn Msta Jilemnice a VodohospodYskho sdru~en Turnov byl zpracovn pln oprav komunikac ve mst po realizaci akce ist Jizera. Komunikace, kterch se opravy tkaj jsou uvedeny vpYloze . 4. Nkter opravy jsou u~ nyn zprojektovny. Ty, kter vy~aduj zpracovn projektov dokumentace, jsou vpYloze ozna eny odlian. Vae uveden nvrh oprav komunikac ve mst byl projednvn i na 19. schozi rady msta konan dne 10.10.2007 a jejm usnesenm . 202/07 vzat na vdom. Seibert: Mn to ned. Podklad byl zpracovn do hledn tabulky, ale mn tam chyb vmra komunikac. Kalensk: Vzhledem ktomu, ~e je tam kol zajistit zpracovn dokumentace, mli by o vdt projektanti a ty vmry bychom mli dostat a~ bude projekt. Hartman:RozaYm tento nvrh. Evropsk penze, kter pojdou na tuto istou Jizeru, budou zahrnovat pouze na vkopy jako takov. Ztohoto pohledu se skute n jedn o projektovou dokumentaci, kter nm Yekne o jakou aYi se jedn. 70/07 ZM bere na vdom navr~en pln oprav komunikac po realizaci akce ist Jizera. ZM ukld zajistit zpracovn projektovch dokumentac dle pYlohy . 4. /`norbert, 30. 6. 2009/ pro: 11, proti: 1, zdr~el se: 1 (Seibert) 3. 4. Nvrh na udlen estnho ob anstv `kolsk a kulturn komise navrhuje udlen estnho ob anstv prof. Ing. Frantiaku Markovi, CSc., narozenmu 8.9.1929 vJilemnici vsou asn dob emeritnmu univerzitnmu profesorovi spolupracujcmu ve vuce a vzkumu na PYF UK Praha. estn ob anstv by bylo udleno vpYedve er Sttnho svtku Den boje za svobodu a demokracii 16. 11. v 17.00 hod vobYadn sni M Jilemnice. Curriculum: viz pYloha . 5. 71/07 ZM schvaluje udlen estnho ob anstv prof. Ing. Frantiaku Markovi, CSc. /Richter, 16. 11. 2007/ Jednn bylo ukon eno v 15.55 hod. Zpis vyhotoven dne 1. 11. 2007. Zapsali: OvYovatel: Exnerov: & & & & & & ...& Bohumil Flgl: ....................................... Faistauer: ................................ Roman Kouba: ............................... t. . nepYtomen & & & & & & & & & & ..... ..& & & & & & & & & & ... Ing. Jana echov Mgr. Vladimr Richter mstostarostka starosta     PAGE 1 PAGE 6 Xl 4x$*ȣʣأڣޣdhtv||Хҥԥ (*,026f0DjlĻ *h *hM *h|fhhhh hq_:56 h56 h56 hh56h4xx5>*CJh |5>*CJhe6hq_:hq_:5 hv+6hT6!hq_:6hq_: hq_:5 hv+5 hq_:>*hPThq_:6 hq_:6U0f\6vx,~ ԥ (^gd4xx$a$gde6$a$gdq_: $ & F"a$gdq_: & F"gdq_:$?^`?a$gdv+$ & F0`0a$gdq_:$a$gdq_:(*frt^R:\^gdv+ ?^`?gdv+  & F!0`0gdUtgdUt ?^`?gdUt  & F!0`0gdgdhlnprt2^nЭRb &¯ܯ ^|~ Ndf̸̼̼ױ}}uup hUt6h{hv+6hv+hv+56 h56h*hh56 hv+6 hh6hv+hv+6 hh56 hv+56h>hP[ hUt6hUthUt6hUt hBhUt hUt56hBhUt6hh6hh *h|fhh *h}+\^j~PRdp|ͻ䶱͕͟zun h:Rhh h5h)hh6 h6 *hM6 *h}6 *h)hh6hMLhh6 hh5 hq_:5 h5 h5hOdzhh6hOdzhh56 hh6 h56 hB56hh hh56 hq_:56 h56 h56*^p08:h  & F!0`0gd^gdq_: $^a$gd$?^`?a$gd$ & F!0`0a$gd$a$gdhgdh ?^`?gd\^rt ^`bdȾßß|hq_:5>*CJhu?hq_:5>*CJ hq_:56 hh56h(hh5hhh5hhhH* hhh hh5 h5h:Rhh5hh16 hh1 hhhhvhhH*hh hhH*hz?hhH*008:Lpr|~(<hz"$*,68:@BFн뮟wk *he6hh5CJhhh6CJ hq_:6CJ h6CJhh~6h13&hh6h13&hh56 hh6 h56h#T hP[ 5hP[ h h#T h#T h#T h#T hP[ hP[ hP[ 6hh6hh hh56 hq_:56 h56&8:*hNPJ$ & F0`0a$gdhgdh$?^`?a$gd$ & F!0`0a$gd$a$gdh$a$gdhgd,' ?^`?gd  & F!0`0gdP[ $(FH*h pr{skc^V{RhAK? *hh *hq_: *hAK?h *hAK?hh *hhh hhhhhhh56 hq_:56 h56 h{*i6hq_:hh5 hq_:5hq_:h+hh5 h5hhhhh6 hAK?5CJ hh15CJhhh5CJhe6hh5CJ *hq_:5CJ *he6h5CJ r NPb.JZ$0$HXZX½½½ָ񜕜{v{ hq_:5 h5hhh6 h6hJhh15 hhh1hhh15 he6hhhe6hh5 h5 h#T 5 hJe6hh6hJehJehJe6 hh#T h#T 6h#T h#T 6 h#T h#T hhhAK? hhh,2tvH\^`bdfh $x]xa$gdgd,'$a$gd & F0`0gd$a$gdq_:gdh$a$gd $`a$gd$a$gdh$ & F0`0a$gd#T 02d248:DFVX6:Pfjnprtv FZ\`hǽ}up h~6h]hh5h1h15hq_:hhh hw*hhhw*hh5 h5 hhh *hq_:6 *hh6 *hh6 *hhh6 hq_:6 he66 h1.@6 hAK?6hYyhh6 hh6 hh5hYyhh5*46HJNPTVZ$xa$gd,' $x]xa$gdhJLPRVX\^bdprtvx|~Žh1.@0JmHnHuhUthUt0JmHnHu hUt0JjhUt0JUhnjhnU hxM5 hxMCJhxM h1hshh1 h6 h}6 h6 he66 hs6h$Z\`bxz|&`#$ /0&P . A!"S#n$n% %<@< Normln_HmHsHtH<@< Nadpis 1$$@&a$5<@< Nadpis 2$$@&a$6L@L Nadpis 3$1$x@&5CJhtHuF@F Nadpis 4$$@&a$5CJtHuD@D Nadpis 5$$h@&^ha$5@@@ Nadpis 6$@& 5htHuB@B Nadpis 7$@&5>*htHu<@< Nadpis 8$$@&a$>*6 @6 Nadpis 9 $@&6JA@J Standardn psmo odstavce^i^ Normln tabulka :V 44 la 0k0 Bez seznamu @B@@ Zkladn text$a$6ZC@Z Zkladn text odsazen$h^ha$CJRP@R Zkladn text 2 $1$a$ 6htHu@Q@"@ Zkladn text 3$a$4 @24 Zpat  p#2)@A2 slo strnkyZR@RZ Zkladn text odsazen 2$h^ha$^S@b^ Zkladn text odsazen 3$h^ha$5:J@r: Podtitul$a$5CJBU@B Hypertextov odkaz>*B*>>@> Nzev$a$56CJ tHu>@> Zhlav  p#CJaJJOJ A3-normln-h ^ CJOJQJ<O< A3-podnadpis-h5LOL [Normal]CJOJQJ_HhmHsHtHDOD Body Text 23 $1$a$6h2X@2 Zvraznn6]8/@8 Seznam ^`HH  Text bubliny!CJOJQJ^JaJ<O"< Holub-n"$a$ 6OJQJNO!"N h-normal-odsazen# & F (W@A( Siln5\yd+stuv!T"`m_ R  9 c <f~c #S ""$#$x%%''((u(-) **a*t*+!-"-----$//3_4 55G7-9g:(=3>4>h??!@k@@A/A0A1A@AAA_ACCC;D[D EUEEEuFvFFsGtGGIJJZK[KLLLdNNNPRRRSSDSHTITTTT U UUUVVXYY)Z*Z`ZS\T\\Q]7^8^^^__E_``PaZa[a\a]a^a_a`aaaaaaaaabbwbxbybzb{b|b}b~bbccPdQdSdTdVdWdYdZd\d]dhdidjdudvdwdzd00000000 0 0 0 0 0000000000 000 000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000! 00! 0000000000 00000000000000000 000000000 0000000000000000 00" 0" 0" 0" 0" 000000000! 000000! 0000000000! 000000! 000000000! 00000! 0000000! 00000 0000 0000000 00000000000000000000000000000(000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00T"zd@0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0@00 &&&) +;~LZXllrh7:<>@ACwz{}~HX.$X(^Z8;=?Bxy|9  ")!!8@0(  B S  ?yd: .   \    d d  d  d  d   _ D   d  \D 6 !_  D c = 䥏   _ d?_ 9 l > \6_ 6_ L# # ,{ l{ T< < Z Z _ _ \%_ %_ t: : 2 43   s  RR$%@k@AaCCSFG#OBOeOOOOOP PFPfP0QOQpQQQQQR=RYRzRRRVEVVV[VVVVVVVVVWXXYYYYaczd      !"#$%&'()*+,-./0123456789  W%Y$+@o@AgCCXF#G(OHOjOOOOOP'PJPmP5QTQvQQQQQ RBR]RRRRVFVWV\VVVVVVVVVWXXYYYYaczd  !"#$%&'()*+,-./0123456789C:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverterV7*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonNamehttp://www.microsoft.com #00 m0,07 m1,2 mil100 m109 m114 m118 m13 m16 m2 mil2 m2004 a22 m29 m3 mil3 m30 km30 m33 m37 m38 m39 m4 m4,5 mil40 m5046 m68 moBACKGROUND-POSITION: left bottom; BACKGROUND-IMAGE: url(res://ietag.dll/#34/#1001); BACKGROUND-REPEAT: repeat-x Bohumil FlglJaroslav Hornig ProductIDstyletabIndexVladimr Richter:: :! 7::77: ::::::: : ::::::::::::: ::: ::: :777777777777777777777"+/8@KSWZ'*     Xd[cnxKPr~CJ ""$#*#%%''@(E((())))W7`7::<<*>0>@@%@+@T@Z@@@AACCCCCCEE)F,F9F:FFFGGGG(H*H1H5H@HAHoJsJnKrKKKKKKKqNxNOOO O*O-OJOMOmOpOOOOOOOOO+P.PLPOPyPzP QQQQ7Q:QVQYQyQ|QQQQQQQRR#R&RDRGR_RbRRRRRRR}UUUUUUS[`[\\__$`'`````aabbccQdQdSdSdTdTdVdWdYdZd\d]dwdzd*+rv !ST!"_`lm^ _ Q R  8 9 b c ;<ef}~bc "#R S """"##$#$$w%x%%%''''((t(u(,)-) **`*a*s*t*++ -"-------#/$///33^4_45 555F7G7,9-9f:g:'=(=2>4>g?h??? @!@j@k@@@AA.A1A?AAA^A_ACCCC:D;DZD[D E ETEUEEEtFvFFFrGtGHJIJJJYK[KLLLLcNdNNNPPRRSSCSDSGTITTTTTTTU UUUVVVVXXYY(Z*Z_Z`ZR\T\\\P]Q]6^8^^^^^__D_E_``Oa`aaaaaaaaabbCbHbvbbbbc.cccOdQdQdSdSdTdTdVdWdYdZd\d]dgdhdwdzd`  ]#b&&a''>4>H@k@A1AEETTTU_!_ aFaaaHbybbbcPdQdQdSdSdTdTdVdWdYdZd\d]dwdzd__QdQdSdSdTdTdVdWdYdZd\d]dwdzd"uR,'B l7 znp@$j*:epPlb@?m@n!r}V %Rp%ZKHI'ff,TD(T`6FC 7\_5: Q\*/06H^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(......... hhh^h`OJPJQJ^Jo(hH-h88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hH-h^`OJPJQJ^Jo(hH-hpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ?^`?o(hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o(.h^`OJQJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH"3F}ioyQ\<SX^`67_(u %-ezB@[1FnrV%B-!;!"l"6D%7a% '@()f)O +),-lj-{n-A .w,.m.21 5E45[5 6(9q_:@;F>AK?=M?1.@@w(Bk8BBbG IcSK2L3L:L\kMxM PPY|Q_R$UYOYz6Zn'[2[Xy^Q6_=_%`Tb\bd{f{*iPikjl?l;emYemSnQp{qj sUtux4xx-%znz |;l'Q@:FO9r+Bj1xtxU"s7,bNdh:MA^ssT=m!bq&On&Xn:l gY,]7[.+u?Jege6>`Wv(P }$4HG~?C:yS@  {aO},'MyxbD<(8h1:"g7?SD[~@(:b>ThQ]QdSdVdYd\dwdzd@____ !")*+,2yd@@ @@@@@@*@:@D@F@J@L@Z@\@^@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialO& k9?Lucida Sans Unicode5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1  U3U3!4ddd+ 2qHP?&2 Pronjem sklepnho prostoru v p JilemniceExnerov"                           ! Oh+'0 $ D P \ ht|$Pronjem sklepnho prostoru v p Jilemnice Normal.dot Exnerov17Microsoft Office Word@G&@Xut"@DdN@Xut"U՜.+,0 hp   Jilemnice3d !Pronjem sklepnho prostoru v p Nzev  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fu%"1TablebWordDocument1SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FDokument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q